Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
506 Anna Karénin
jeg skal vide det?" spurgte hun og talte sig hidsigere og hid-
sigere. ,Er der nøgen, der tænker paa at tage dine Rettigheder
fra dig? Nej, Sagen.er, at du altid vil have Ret, og det maa du
ogsaa gerne have for mig."
Han trak sin Haand bort, fjernede sig fra hende og saa"
endnu mere kold og fjendtlig ud end før.
»Det er ikke andet end Trods og Halsstarrighed hos dig,"
begyndte hun igen, endnu mere irriteret over dette Udtryk i hans
Ansigt. ,,Ja, Halsstarrighed er det, og ikke en Smule andet. Naar
du blot kan staa som den sejrende overfor mig, såa er du for-
nøjet.”" Og atter fik hun en saadan Medlidenhed med sig selv,
at hun var lige ved at græde. ,,Vidste du, hvor nær jeg føler
mig Afgrundens Rand, og hvor meget jeg frygter for mig selv i
Øjeblikke som disse, hvor du vender dig hadefuldt fra mig,
saa ..." Da hun var kommet saa vidt, kvaltes hendes Stemme
af Hulken.
»Men hvorfor dog alt dette?" spurgte han forfærdet over
hendes stærke Fortvivlelse, og idet han atter bøjede sig hen imod
hende, tog han hendes Haand og kyssede den. ,,Hvorfor er du dog
saa fortvivlet? Plejer jeg da at søge Adspredelser udenfor Huset?
Skyer jeg ikke ligefrem andre Kvinders Selskab?"
»Det manglede ogsaa blot, at du skulde være mig utro."
,»Sig mig, hvad jeg skal gøre for at faa dig rolig. Jeg er villig
til at ofre alt for din Lykke," sagde han, rørt over hendes For-
tvivlelse. ,Alt, alt vil jeg gøre for at fri dig for Smerte og Sorg!"
»Bryd dig ikke om det," svarede hun. ,Jeg er blot lidt op-
hidset; det er det hele. Det maa være det ensomme Liv, jeg
fører, og mine ødelagte Nerver, der er Skyld deri. — Men skal
vi tale om noget andet. Hvordan gik det ved Væddeløbet; du har
ikke fortalt mig det mindste derom?" spurgte hun ude af Stand
til at skjule sin Glæde over Sejren.
Saa fortalte han hende om Væddeløbet, men Klangen af
hans Stemme, og hans Blik, der blev koldere og koldere, sagde
hende, at han ikke havde tilgivet hende hendes Triumf, og at
han angrede sin Underkastelse. Hun tænkte paa, hvorledes hun
havde tilkæmpet sig den, og indsaa da, at de Ord, hun havde
brugt for at naa Maalet, var et farligt Vaaben, som hun vel maatte
vogte sig for at bruge tiere. Og hun følte, at der i deres Kærlig-
hed havde indsneget sig en Tvedragtens Aand, som ingen af dem
mere evnede at forjage.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
