Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin j 533
er aldrig ene. — Ja," vedblev hun, idet hun lagde Fingrene ind
i Bogen og saa” ud for sig med et tankefuldt, sværmerisk Blik,
»Saaledes virker den sande Tro! De kender jo Marie Sanin og
har vel hørt, at hun har haft den Ulykke at miste sit eneste Barn.
I Begyndelsen var hun aldeles ude af sig selv af Fortvivlelse, men
nu, efter at hun har fundet den rette Tro, takker hun Gud, fordi
han har taget Barnet fra hende. Se, saaledes er den Lykke, som
Troen skænker os."
»Det er ganske vist meget ... meget trøsterigt," stammede
Stepån Arkådjevitsch, som var glad over, at der nu skulde læses
højt, saa at hun kunde faa Tid til at samle sig lidt. — ,,Det er
dog vist bedst, at jeg ikke beder hende om noget i Dag," tænkte
han. ,Gid jeg blot paa en eller anden skikkelig Maade kunde
slippe bort herfra!"
»Ja, De forstaar jo ikke Engelsk, saa det vil sikkert kede
Dem at høre mig læse op," sagde Grevinden til Landau. ,,Men
det varer for Resten ikke længe."
»Jo, jeg forstaar det nok alligevel," svarede han med det
samme underlige Smil som før og lukkede Øjnene.
Grevinden og Karénin tilkastede atter hinanden et betyd-
ningsfuldt Blik, og saa begyndte Oplæsningen.
XVII
Alt, hvad Stepån Arkådjevitsch saa” og hørte her, gjorde ham
fuldstændig forvirret og tummelumsk. Det muntre og afvekslende
Liv i St. Petersborg mellem Venner og Bekendte virkede i høj
Grad velgørende paa ham, men her i denne ny og ubekendte At-
mosfære følte han sig slet ikke i sit Es. Under Indflydelse af
Grevinde Lydias Oplæsning og Landaus ejendommelige, stirren-
de Blik, der ufravendt var rettet imod ham, følte han en underlig
Tunghed i Hovedet, som var højst ubehagelig. Tanker og Fore-
stillinger af enhver Art stormede ind paa ham og afløste hinanden
med en forbavsende Hastighed. ,,Marie Sanin er altsaa glad over,
at hendes Søn er død," tænkte han i det ene Øjeblik; ,Aa, hvem
der nu havde en Cigar!" får det igennem ham i det næste. —
»For at blive salig behøver man kun at tro," fløj hans Tanker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
