- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
558

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

558 Anna Karénin

forhindrede hende ikke i at fordybe sig i Gisninger over, hvad de
to unge Piger henne ved Gadehjørnet stod og talte saa ivrigt om.
Hun saa” dem smile. — ,Det er vel deres Hjerters Hemmelig-
heder, de betror hinanden. Aa, de véd endnu ikke, hvilken sør-
gelig Ende det tager med Kærligheden," sukkede hun. — ,,Dér
har vi Boulevarden. Hvor det myldrer med Børn! Se, de tre,
som leger Hest. Hvor den ene minder mig om Seroscha! Ja, ham
har jeg da mistet for bestandig. Og hvis han ikke kommer til-
bage, saa snart han har faaet mit Brev, har jeg ogsaa mistet
ham. Men han er maaske allerede paa Tilbagevejen. — Nu yd-
myger du dig nok igen," bebrejdede hun sig selv. — ,,Nej, jeg
tager lige hen til Dolly og siger til hende: Jeg er ulykkelig, og
det er min egen Skyld — men hjælp: mig alligevel! Og det er
hans Karet, jeg sidder i. Hvor jeg skammer mig! Hvor jeg for-
agter mig selv! Men det er ogsaa sidste Gang."

Da hun var kommet saa vidt i sine Selvpinsler, gjorde Vog-
nen Holdt uden for Dollys Bopæl. Hun ilede op ad Trappen og
ind i Forværelset.

»Er der fremmede inde hos Fyrstinden?" spurgte hun Tje-
neren.

»Katherina Alexandrovna Ljevin!" svarede han højtideligt og
gik ind for at melde Anna.

Kitty er her! — Den Kitty, som han var saa forelsket i og
endnu ikke har glemt," tænkte hun. ,,Han fortryder sikkert, at
han ikke giftede sig med hende. Mig derimod hader han, og be-
klager, at vore Veje overhovedet nogen Sinde er mødtes."

Da Tjeneren meldte Annas Besøg, sad begge Søstrene inde i
Barnekammeret i en livlig Diskussion om Barnepleje og Amning.
Lidt ked over at blive afbrudt midt i den interessante Samtale
rejste Dolly sig og gik ind i Salonen.

»Naa, og jeg som troede, at du havde travlt med Afrejsen,"
sagde hun efter at have hilst paa sin Svigerinde. ,Jeg var netop
paa Vej til dig; jeg har nemlig faaet Brev fra Stiva i Dag."

»Og vi har faaet Telegram fra ham," sagde Anna, hvis Øjne
forgæves ledte efter Kitty.

»Han skriver, at han ikke kan blive rigtig klog paa, hvad Ka-
rénin egentlig vil; men han rejser ikke, før han har faaet et be-
stemt Svar,"

»Sig mig, har du ikke Besøg for Øjeblikket?"

»Jo, Kitty er her," svarede Dolly lidt forlegent. ,,Hun sidder

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0564.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free