Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
578 Anna Karénin
givet sit Ord, og det kan han ikke tage tilbage. Da Karénin var
hernede ved Begravelsen, gik vi i den dødeligste Angest for, at
de to skulde komme i Nærheden af hinanden, men det lykkedes
os da at indrette det saaledes, at de ikke kom i Berøring med
hinanden. Ja, for hendes Mand er det jo bedst, som det er; han
er nu fri for alle de Baand, der saa længe har trykket ham, men
for min stakkels Søn er det et haardt Slag. Han har ofret alt for
hendes Skyld — baade mig og sin Karriere — og saa lønner
hun ham med at knuse hans Hjerte. Selve den Død, hun valgte,
viser da ogsaa, at hun har været en slet og afskyelig Kvinde —
en Kvinde uden Spor af Tro eller Religion. Jeg véd godt, at det
er syndigt af mig, men jeg kan ikke andet end hade hendes
Minde, naar jeg daglig har min Søns forstyrrede Liv for mine
Øjne."
»Hvordan har han det nu?"
»Jo, ser De, denne Krig mellem Serbien og Tyrkiet, den har
Gud sendt os. Den er kommet dumpende ned til ham som fra
Himlen. For mig som hans Moder er det naturligvis ikke nogen
Glæde at se ham drage i Krigen, d”autant plus que ce n’est pas
trés bien vu å Péterbourg. Men der var ikke andet for; det var det
eneste, der kunde live ham lidt op. Det var hans Ven Jaschvin,
som selv tager derned efter at have spillet alt bort, hvad han
ejede og havde, der har faaet ham overtalt til at gøre sig Følge-
skab. Men De skulde gaa hen og tale med ham; jeg tror, det vil
oplive ham lidt. Han trænger dertil, for han er saa nedbrudt. Og
saa er han oven i Købet for Øjeblikket plaget med den skrække-
ligste Tandpine. Jeg véd, det vil glæde ham at se Dem. Han er
ude paa Perronen. Til venstre, saa langt ned De kan komme!"
Sergjej Ivanovitsch lovede hende at opsøge Sønnen og begav
sig straks paa Vej hen til denne.
XXIX
Henne for Enden af Perronen midt imellem det opstablede
Rejsegods gik Vronskij utaalmodigt frem og tilbage paa én og
samme lille Plet med korte Vendinger som et Rovdyr, der kred-
ser rundt i Buret. Sergjej Ivanovitsch fik det Indtryk, at Greven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
