Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 581
sidste Begivenheder paa Krigsskuepladsen og i Belgrad. Og
begge fordybede sig i den Grad i dette Emne, at de først skiltes,
da det ringede anden Gang.
XXX
Da Sergjej Ivanovitsch først i det sidste Øjeblik havde kunnet
løsrive sig fra sine mange Forretninger, havde han ikke faaet sin
Broder underrettet om Besøget. Han maatte derfor bekvemme
sig til at leje en umagelig Vogn paa Stationen, og efter en ube-
hagelig Gennemskumplen paa flere Timer og en lang, anstren-
gende Jærnbanekørsel ankom han og Katavassov endelig ved
Middagstid til Pokrovskoje saa sorte som Negre.
Kitty, der sad paa Balkonen sammen med sin Fader og sin
Søster, da Vognen rullede ind i Gaarden, genkendte straks sin
Svoger og skyndte sig ned for at tage imod ham.
;Det var en Skam af Dem, at De ikke lod os det vide i For-
vejen," sagde hun, idet hun gav ham Haanden og rakte ham
Panden til Kys.
»Ja, vi vilde saa nødig ulejlige Dem med Vogn, og De ser jo,
at vi er naaet herhen ved egen Hjælp. — Kom ikke i Nærheden
af mig, jeg er saa støvet! — Naa, De har det vel ved det gamle
og nyder Deres stille Lykke i denne fredelige Vraa. Som De ser,
har jeg endelig faaet Katavassov med mig."
»De tror maaske, at jeg er en Neger, men vent blot, til jeg
faar mig vadsket, saa skal De se, at jeg skal komme til at ligne et
Menneske igen," sagde Katavassov spøgende, idet han rakte
hende Haanden og lo, saa man saa” alle hans hvide Tænder i det
sørte Ansigt.
»Hvor Kostja vil blive glad! Han er ude paa Marken, men
han kommer vist straks."
»Optaget af sit Landbrug som altid!" bemærkede Katavassov.
»Ja, herude gaar man op i fredelige Sysler, men inde i Byen
tænker man kun paa den serbisk-tyrkiske Krig. Hvad siger min
Ven Ljevin egentlig til Begivenhederne dernede? Han har natur-
ligvis en helt anden Mening om den Sag end alle vi andre."
»Nej ... det tror jeg ikke," svarede Kitty lidt forlegent og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
