Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42 Krig og Fred
Bevægelse løftede han uvilkaarlig den Haand, han havde fri, som
for at gribe efter Vinduesposten, men sænkede den atter. Pierre
skjulte igen sit Ansigt i Hænderne og lovede sig selv ikke mere
at tage dem bort. Men pludselig mærkede han, at der blev stærkt
Røre om ham, og da han glemmende sit Løfte atter fjernede
Hænderne, saa’ han Dologhov staa oprejst i Vinduet, bleg, men
med et fornøjet Smil om Læberne.
»Der! Den er tømt!" raabte han og hev Flasken hen til Eng-
lænderen, der behændigt greb den i Flugten, og derpaa sprang
han langt ind i Stuen, som han fyldte med en stærk Duft af
Rom.
»Gødt klaret! — Bravo! — Det er Fanden til Karl!" lød det
fra alle Sider.
Englænderen trak sin Pung op og talte Pengene af til Do-
loghov, der strøg dem til sig med et ligegyldigt Ansigt og uden
at sige et Ord. Efter den stærke Spænding syntes Stemningen
hos de tilstedeværende nu noget mat, men Pierre sørgede for
atter at bringe Liv i Tingene.
»Mine Herrer!" raabte han, idet han pludselig får hen mod
Vinduet. ,Er der ingen, som vil parere med mig? Jeg gør ham
det efter som ingenting — ogsaa uden Paré, hvis det skal være!
Hid med en Flaske, siger jeg, saa skal I se Løjer!"
»Ja, lad ham kun prøve sin Lykke," sagde Dologhov og saa”
leende hen efter ham.
»Er du gal? — Nej, du bliver her! — Du kan jo knap gaa
lige hen ad Gulvet!" lød det til Pierre fra alle Sider.
»Jo, vist saa! — Hid med en Flaske Rom!" brølede Pierre,
som dunkede i Bordet med en drukken Mine og derpaa klatrede
op i Vinduet. De andre tog fat i hans Arme og Ben, men han var
saa stærk, at han med Lethed rystede dem af sig.
»Nej, saadan faar I ikke Bugt med ham," sagde Anatole.
»Vent lidt, jeg véd, hvordan han skal tages! — Hør!" raabte han
til Pierre. ,Jeg er villig til at parere med dig, men først i Morgen!
Nu foreslaar jeg derimod, at vi alle tager hen til Georgette!"
Ja, lad os det! skreg Pierre øjeblikkelig. ,Men vi vil have
Bamsen med!" Og i samme Nu sprang han ned, krystede Bjør-
nen i sin Favn og gav sig til at danse rundt med den.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
