- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
84

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84 Krig og Fred

Arme og de store Hænder ind mod Kroppen, og Dansens Rytmer
afspejlede sig kun i et forunderligt skælvende Smil og en svag
Sitren af Næseborene. Men medens hendes Kavaler henrev Til-
skuerne ved sine uventede Pirouetter og elastiske Pas, vandt hun
ikke mindre Anerkendelse, naar hun rundede Armene lidt eller
vrikkede med Skuldrene, fordi alt, hvad der hed Dansebevægel-
ser, var saa stærkt i Modstrid med hendes sædvanlige værdige og
majestætiske Væsen og hendes mægtige Skikkelses store Førlig-
hed. Livligere og livligere blev Dansen, men ingen brød sig om de
andre Par, alle saa” hen paa Greven og Marja Dmitrjevna. Nata-
scha løb rundt og trak alle i Ærmerne og bad dem om endelig at
se paa hendes Papa, men hun kunde have sparet sig det, for der
var ikke et Øje i Salen, som ikke med spændt Interesse fulgte
ham og hans fyldige Dame. I de korte Øjeblikke Greven ikke var
i Bevægelse, stod han og snappede efter Vejret, viftede sig med
sit Lommetørklæde og raabte til Musikken, at den skulde kile
paa. Stedse hurtigere, livligere og livligere, svævede Greven i
lynsnare Vendinger om Marja Dmitrjevna, snart paa Hæl og snart
paa Taa, og da han endelig førte sin Dame hen til hendes Plads,
hævede han sin højre Arm yndefuldt op over Hovedet, løftede
sig paa Taaspidsen med det ene Ben bagud og helt oppe i Luften,
svingede sig til Vejrs som en Top og faldt ned med saa dristig en
Entrechat, at hele Salen med Natascha i Spidsen klappede og lo.

Baade Greven og hans Dame standsede aandeløse og med
sveddryppende Pander.

»Ja, ikke sandt, Marja Dmitrjevna,’’ sagde Greven stolt, ,,Saa-
ledes dansede man i vore unge Dage!"

»Ja vist saa— og Hurra for Daniel Cooper!" stønnede Dra-
gonen, der trak Vejret tungt og tørrede sig med sit Kammerdugs
Lommetørklæde.

XX

Medens man oppe hos Rostovs dansede den sjette Engelsk-
dans til de trætte Musikanters falske Toner, ramtes Grev Besu-
khov af sit sjette apoplektiske Anfald. Da Lægerne erklærede, at
alt Haab nu var ude, læste man Skriftemaalets Bønner for den
døende, gav ham Alterets Sakrament og traf Forberedelserne til
at give ham den sidste Olie. Paa Grund af alt dette herskede der

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free