- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
86

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

86 Krig og Fred

Saa? — Ja, jeg har for Resten kendt en som syv Gange fik
den sidste Olie, og han overlevede det endda."

I dette Øjeblik kom den næstældste af Grevens Niecer ud af
Sygeværelset med røde, forgrædte Øjne og satte sig hen ved
Siden af Doktor Lorraine, som sad og tog sig ud under et Billede
i Legemsstørrelse af Kejserinde Katerine.

»Hvordan Vejret er, min naadige?" sagde han som Svar paa
det hviskende Spørgsmaal, hun rettede til ham. ,Det er excel-
lent, min naadige; saa dejligt, at man skulde tro, man var paa
Landet. Men Moskvå er jo som bekendt heller ikke andet end
en stor Landsby."

,»Nej, det skal De have Ret i!" hviskede Fyrstinden med et
Suk. ,Men sig mig, kan det gaa an at give ham lidt at drikke?"

,Har han taget sin Medicin?" spurgte Lægen efter at have
betænkt sig lidt.

»Ja, han fik den for et Øjeblik siden."

Godt! Saa giv ham et Glas Vand — men det skal være kogt
Vand — med saa meget Cremor-Tartari i, som der kan være paa
Spidsen af en Teske."

»Jeg kender ingen Tilfælder," sagde en tysk Læge, som sad
lidt derfra og talte med Generalguvernørens Adjudant, ,hvor
man endnu er lebendig, naar man har haft en sodan Anfald drei
Mal."

,Ja men Greven er ogsaa en ualmindelig kraftig Mand,” sva-
rede Adjudanten. — ,Men hvem mon der nu skal arve al hans
Rigdom?"

»Hans Rikdom? Ach, til den vil der nok findes en Lieb-
haber!’"

Atter saa” alle hen til Døren, der knirkede paa sine Hængsler.
Det var Fyrstinden, der gik ind til den syge med den Læskedrik,
som hun havde tilberedt efter Lægens Anvisning.

»Tror De, han gør det til i Morgen tidlig?" spurgte den tyske
Læge, der var gaaet hen til Lorraine.

Denne satte en uhyre dybsindig Mine op og rystede paa
Hovedet.

»Nej," svarede han sagte, ,han dør i Nat,” og i det samme
gled der et tilfreds Smil hen over hans Ansigt, for han følte sig
stolt over, at han med saa megen Sikkerhed kunde stille den
syges Horoskop.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free