Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 93
den unge Mand, De ser der," tilføjede hun sagtere. ,,Ak ja, det
er et skrækkeligt Øjeblik for ham! — Kom, min Ven!" hviskede
hun og trak Pierre med sig hen til Grevens Huslæge. ,Denne
unge Mand er Grevens Søn. — Er der noget Haab?"
Lægen svarede ikke, men trak paa Skulderen og løftede Øj-
nene mod Himlen, og Anna Mikhailovna gjorde saa den samme
Bevægelse, sukkede dybt og skjulte sit Ansigt i Hænderne.
»Stol paa Hans Miskundhed, og sæt Dem der, til jeg kommer
igen!” sagde hun til Pierre, idet hun pegede paa en Sofa, og der-
paa gik hun hen til Døren, som førte ind i Sygeværelset, aab-
nede den paa Klem og forsvandt.
Pierre, som havde besluttet at lystre sin Førerske blindt, sty-
rede hen mod Sofaen og tog samtidig de tilstedeværende i Øje-
syn. Ja, maaske det kun var Indbildning, men det forekom ham,
at alle herinde iagttog ham med den højeste Grad af Interesse og
Deltagelse. Folk hviskede til hinanden, pegede paa ham og saa”
hen efter ham med en ejendommelig sky Ærbødighed, der for-
bavsede ham højligt. Men ikke nok hermed: han, der var saa
lidt vant til, at man tog Notits af ham, blev nu pludselig behandlet
med en næsten overdreven Respekt. En Dame, som sad i Nær-
heden af Sofaen, rejste sig og tilbød ham sin Plads, og da han
tabte sin Handske, kom Generalguvernørens Adjudant springende
for at tage den op; ja, det gik endogsaa saa vidt, at Lægerne, der
stød i en Gruppe og talte sammen, veg ærbødigt til Side, da han
kom i Nærheden af dem. Pierres første Tanke var at afslaa den
Plads, der blev tilbudt ham, og han gjorde ogsaa en Bevægelse
for selv at tage Handsken op, men i det samme fik han en bestemt
Fornemmelse af, at han i Nat spillede saa fremtrædende en Rolle,
at han ikke godt kunde være andet bekendt end at modtage den
Høflighed, der fra alle Sider vistes ham. Han tog derfor Hand-
sken uden at sige saa meget som Tak og satte sig hen paa Da-
mens Plads med begge sine store Hænder paa de symmetrisk
fremstrakte Knæ, hvad der gav ham en vis Lighed med en af
disse ægyptiske eller assyriske Statuer, som man kender saa godt
fra Museerne. Og her sad han fuldt og fast besluttet paa at gøre,
lige hvad der blev sagt til ham, idet han mente, at han paa denne
Maade lettest undgik af begaa alt for mange Dumheder.
Da han havde siddet et Par Minutter, traadte Fyrst Vasilij
ind med løftet Hoved og sin mest majestætiske Mine. Hans Blik
gled rundt i Salen, og saa snart han opdagede Pierre, gik han hen
Be SES TREE STE Eee]
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>