Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100 Krig og Fred
dens Tant og Forfængelighed, naar hans Sjæl allerede er for-
beredt til at vandre herfra?"
Fyrst Vasilij sad i en Lænestol og hørte paa Damernes Sam-
tale, og skønt hans Kinder som altid, naar han var i stærk Sinds-
bevægelse, dirrede krampagtigt, søgte han dog at give sig Mine
af, at den ikke interesserede ham synderligt.
,Aa, kære Anna Mikhailovna," sagde han i en let henkastet
Tone, ,lad De kun Katerine gaa derind, De véd jo, hvor megen
Pris Greven sætter paa hende."
»Jeg har ikke Idé om, hvad der eriden!" forsikrede Fyrstinde
Katerine, idet hun pegede paa en Mosaikportefølje, som hun
holdt i sin ene Haand. ,Jeg véd kun, at det egentlige Testament
ligger i hans Skrivebord, og jeg formodede derfor, at denne kun
indeholder nogle ganske ligegyldige Papirer. — Tror De mig
maaske ikke!" skreg hun og gjorde en Bevægelse for at slippe
forbi Anna Mikhailovna, men denne stillede sig atter med et
Spring i Vejen for hende.
»Jo, vist tror jeg Dem, kære gode Fyrstinde!’" svarede hun og
tog et kraftigt Tag i Porteføljen. ,,Men, bedste Katerine, jeg
beder, jeg bønfalder Dem om at skaane ham!"
Begge Damerne begyndte nu at hale og slide i Stridens
Æble. Fyrstinde Katerine saa” i sit stille Raseri ud, som om hun
vilde æde Anna Mikhailovna, der, skønt hun sled ganske vo!d-
somt i Tasken, dog hele Tiden bevarede sit blide, forklarede
Udtryk.
Pierre," sagde hun mildt og med uforstyrrelig Ro, ,,kom
engang her hen, min Ven! — Jeg mener dog, at han ogsaa bør
være til Stede i dette lille Familieraad, ikke sandt, Fyrste?"
»Men saa sig dog noget, Cousin!" skreg Fyrstinde Katerine
pludselig saa højt, at alle inde i Spejlkabinettet kom i Bevæ-
gelse. ,Hvorfor sidder De der uden at mæle et Ord, naar denne
Person, Vorherre maa vide med hvilken Ret, blander sig i Sager,
der ikke vedkommer hende, og vover at gøre Scener i en døen-
des Hus. — Intrigante Kælling!’ hvæsede hun arrigt og rev i
Porteføljen af al Magt, men Anna Mikhailovna slap ikke, skønt
hun blev trukket et Stykke hen ad Gulvet.
»Men hvad er det dog for Latterligheder?” sagde Fyrst
Vasilij forbavset og mildt bebrejdende, idet han rejste sig. ,,Det
hele er jo kun Bagateller. — Naa slip, siger jeg — hører De,
Katerine!’"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
