Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i BE
Krig og Fred 151
»Du er ellers Pokkers tidligt paa Færde i Dag!" sagde Deni-
sov, der først nu fik Øje paa Rostov.
»Ja, jeg har længe været paa Benene. Jeg har allerede været
ude at fouragere, og jeg kan hilse fra Fråulein Mathilde.”
»Ej ej! Og jeg har ordentlig maattet bløde i Gaar, min Dreng.
Aa jeg har baaret mig ad som et rigtigt Ærkebæst!" skreg Deni-
sov, idet han purrede op i sit strittende Haar og fortrak Munden
til en ærgerlig Grimasse. ,,Men jeg sad ogsaa i et forbandet
Uheld, lige fra det Øjeblik du gik. — Naa, faar jeg såa snart
den Pibe! — Det var ogsaa Fanden selv, der fik mig til at gaa
op til Bykov! Tænk dig, han gav mig ikke et anstændigt Kort
hele Aftenen!" raabte han og slog Piben saa haardt i Gulvet, at
den gik i talrige Stumper og Stykker. ,Og hvis der endda havde
været Fruentimmer deroppe, men néj — det endte kun med ge-
ment Drikkerads! Blot vi dog snart kunde komme til at slaas, for
dette er ikke til at hølde ud. — Naa, hvem er det?" brølede
han, da han hørte tunge Skridt og Sporeklirren i den forreste
Stue.
»Det er Vagtmesteren!’’ meldte Lavruschka efter at have kig-
get ud gennem Døren.
»Saa, for Saten! Det er da ogsaa rent forbandet!" skreg De-
nisov med et endnu mørkere Ansigt end før og smed sin Penge-
pung hen ad Bordet. ,,Aa, se engang efter, min Dreng, hvor me-
get der er i den, og put den saa ind under min Hovedpude.”"
Han gik ud til Vagtmesteren, og Rostov gav sig til at tælle
de faa Guldstykker, der var i Pungen. Medens han var beskæf-
tiget hermed, lød der igen Sporeklirren i den forreste Stue, og et
Øjeblik efter traadte Teljanin, en af Løjtnanterne ved Eskadro-
nen, ind i Værelset. Denne unge Officer var for et Par Maaneder !
siden forsat hertil fra Garden, hvor han havde gjort sig umulig,
og skønt der endnu intet havde været at sige paa ham her ved |
Regimentet, var han dog ilde lidt af alle Kammeraterne. Ll
»Naa, unge Kavalerist, hvordan er De saa fornøjet med den
Sørte?" sagde Teljanin og rakte ham sin klamme Haand uden ’ li |
at se ham i Øjnene. ,Jeg saa’ De var ude og prøve hende i BEEN
Morges.”" LAM:
»Aa jo, den lader ret flink," svarede Rostov, skønt han godt iktA |
vidste, at Dyret, som han havde købt for 700 Rubler af Teljanin, ,
næppe var det halve værd. — ,,Men jeg synes, hun begynder at |
10% |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
