Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 Krig og Fred
,Jeg kan ikke saa hurtigt, Deres Velbaarenhed!’" sagde Under-
officeren mørkt og saa” utaalmodig hen paa Koslovskij.
»Fyrst Andrej længtes såa meget efter at faa lidt nyt at vide,
at han uden videre afbrød Koslovskij og begyndte at udspørge
ham om Situationen.
»Ja, nu skal jeg straks være til Deres Tjeneste," svarede
denne, ,men jeg maa først diktere Dispositionen færdig."
,Naa, men saa sig mig dog i det mindste, om det er sandt, at
vi har afsluttet en Kapitulation."
Nej, vi venter tværtimod at komme i Kast med Fjenden en af
de nærmeste Dage. Som De ser, er jeg i Færd med at diktere
Dispositionerne til Slaget."
Fyrst Andrej tænkte netop paa at begive sig ind til Kutusov,
da denne i det samme viste sig paa Dørtærskelen med et mørkt
og bekymret Ansigt.
;Naa, er De færdig?" spurgte han Koslovskij uden at lægge
Mærke til Fyrst Andrej, skønt denne stod lige foran ham. Han
var i dette Øjeblik saa optaget af sine Tanker og Bekymringer, at
Yderverdenen slet ikke eksisterede for ham.
»Ja, straks, Deres Excellence, lige paa Minutten!" svarede
den lille Adjudant.
Bag efter Kutusov fulgte Fyrst Bagration ”), en kraftig Mand
af Middelhøjde, hvis rolige og bestemte Ansigt havde et stærkt
orientalsk Præg.
,Jeg har den Ære at melde mig tilbage!" sagde Fyrst Andrej
med høj Stemme og rakte Kutusov et Brev, han havde med fra
den østerrigske Krigsminister.
»Aha, er De arriveret fra Brinn! Ja det er godt!" svarede
Kutusov hurtigt og gik sammen med Bagration ud paa Sten-
trappen, hvor han tog Afsked med ham.
"Naa far vel, Fyrste, og Vorherre give dig Held til din Ger-
ning!" sagde han med et bevæget Ansigt og Taarer i Øjnene,
idet han omfavnede Bagration og samtidig gjorde Korsets Tegn
over hans Pandé; og derpaa steg han ind i sin Vogn, der holdt
+) Russisk General f. 1765. Kæmpede under Suvarov mod Tyrkerne 1788, i Polen 1792 og
94 og mod de franske i Italien og Schweiz 1799. I Felttoget 1805 opholdt han med en
ubetydelig Styrke Murat og hele Lannes’ Korps, hvorved han gjorde det muligt for Ku-
tusov at naa Znaim med Hovedarmeen. I Slaget ved Moskvå 1812 blev Bagration haardt
saaret og døde nogle Uger efter af sine Saar O. Å.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
