Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
198 Krig og Fred
ingen uden Kejseren af Rusland kan gøre dette. Hvis denne
for øvrigt stadfæster Kapitulationen, saa gør jeg det ogsaa —
men det hele er kun en List, beregnet paa at vinde Tid. Ryk
frem og tilintetgør den russiske Armé, du kan tage baade dens
Tros og dens Artilleri.
Den russiske Kejsers Generaladjudant er en Bedrager. En
Officer har i et saadant Tilfælde intet at sige, naar han ikke
møder med en Fuldmagt — og det havde Kutusovs Afsending
ikke. Østerrigerne lod sig narre ved Donaubroen, og nu lader
du dig tage ved Næsen af en kejserlig Adjudant.
Napoleon.
Officeren, som overbragte denne ubehagelige Skrivelse til
Murat, galoperede af Sted, alt hvad Remmer og Tøj kunde
holde, og Bonaparte, der ikke stolede paa sine Generaler, ryk-
kede selv straks frem med hele sin Garde, for at den russiske
Hær ikke skulde undslippe. Men under alt dette tog Bagrations
lille Styrke det med stor Ro. Folkene laa om Bivuakilden, tør-
rede deres drivvaade Klæder og nød den varme Grød uden at
ane det truende Uvejr, der trak op over Hovedet paa dem.
XV
Ud paa Eftermiddagen den 16. fremstillede Fyrst Andrej,
som omsider havde faaet Tilladelse til at drage af Sted, sig for
Fyrst Bagration, der havde opslaaet sit Kvarter i Landsbyen
Grunth. Bagration, som vidste, at Bolkonskij var Overgenera-
lens betroede Adjudant, og derfor modtog ham med særlig Vel-
villie, meddelte ham, at de sandsynligvis med det første vilde
komme i Kast med Fjenden, og bad ham selv vælge, om han vilde
forblive i hans Nærhed eller anvendes ved Arrieregarden, hvor
der ogsaa var god Brug for ham.
,Hvis det er en af disse almindelige Ærgerrigheder, som
blot kommer for at fiske sig en Orden til,” sagde han til sig selv,
skan han jo faa god Lejlighed til at udmærke sig ved Arriere-
garden, og hvis han heller vil blive hos mig, saa lad ham kun det;
lidt Nytte vil jeg vel altid kunne have af ham."
Fyrst Andrej traf imidlertid ikke noget Valg, men bad blot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
