Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252 Krig og Fred
denne jordiske Kærlighed, som trods al sin Syndighed stod for
hende i et saa tillokkende Lys. ,,Giv Du mig Styrke, almægtige
Gud, til at udjage disse formastelige Tanker af mit Hjerte!" bad
hun. ,Lær mig at bekæmpe min syndige Attraa og at underkaste
mig Din Villie med et roligt og ydmygt Sind!" Og næppe havde
hun opsendt denne Bøn, før hendes eget Hjerte allerede gav hen-
de den Trøst, hun søgte.
Ønsk intet for dig selv!" lød Svaret. ,,Forlang intet, gør dig
ingen Ængstelser, og jag alle misundelige Tanker paa Flugt.
Fremtiden vil altid være en lukket Bog for dig, men lev saa-
ledes, at den kan finde dig rede til alt. Og hvis det behager den
Almægtige at prøve dig i Ægteskabets Pligter, saa vær beredt
til ogsaa i den Henseende at opfylde hans Villie,”" Hun fandt en
Beroligelse i disse Tanker, men fastholdt dog et lønligt Haab om,
at hendes Drøm om denne forbudne jordiske Kærlighed maatte
blive til Virkelighed. Og saaledes beroliget og styrket gik hun
ned, fri for alle smaalige Bekymringer og læggende sin Skæbne
i Forsynets vise Haand.
IV
Da hun traadte ind i Salonen, stod Fyrst Vasilij og hans Søn
henne i en af Vinduesfordybningerne, begge ivrigt i Færd med at
konversere hendes Svigerinde og Mlle. Bourrienne. Fyrstinde
Marie omfattede dem alle fire med et eneste Blik: hun saa” Fyrst
Vasilijs ubehagelige Fjæs, der smeltede hen i et Smil, saa snart
han opdagede hende, og hun saa’ sin Svigerindes nysgerrige, frit-
tende Øjne og Mlle. Bourriennes kønne Ansigt, som i dette Øje-
blik havde et usædvanlig livligt Udtryk. Men ham saa” hun ikke:
hun havde blot Indtrykket af, at noget stort, lysende og smukt
langsomt nærmede sig hende. Først gik Fyrst Vasilij hen til hen-
de, og hun kyssede ham paa hans skaldede Isse, medens han
bøjede sig ned over hendes Haand”). Saa trak han sig tilbage,
og derpaa kom Turen til Fyrst Anatole, men hun saa” ham sta-
+) I Rusland kysser man Damerne paa Haanden, og dette besvares med et Kys paa Pan-
den eller et paa hver Kind. For Damer af Kejserhuset stedes man til Haandkys, mem
selvfølgelig bortfalder her den sidste Del af Ceremonien. O. Å.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
