Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mm.
Krig og Fred 287
alene mit eget Liv, men ogsaa alle mine kæres, naar jeg blot et
Øjeblik maa føle Sejrherrens Lykke og beundres af de mange
Tusinder, som jeg ikke engang kender.”
I det samme hørte han Stemmer inde i Gaarden. Det var
Overgeneralens Oppassere og Ordonnanser, der stod og holdt
Faddersladder, medens de læssede Bagagen paa. En af dem,
der var mere højrøstet end de andre, raabte gentagne Gange paa
Kutusovs Kok, den gamle Titus, hvis gnavne, hæse Stemme
hele Tiden lød i Baggrunden.
»Naa, hvad vil du mig saa?" brummede Titus i en utaalmodig
Tone.
»Titus! Titus! Gamle Tit! Hold din Bøtte, gamle Skidt!"
»Aa rejs Fanden i Vold!" svarede Kokken, og i det samme
lød der en skraldende Latter fra alle Oppasserne.
»Ja, saadan er de!" tænkte Fyrst Andrej. ,Og dog har jeg kun
det ene Ønske, at de alle skal se op til mig og beundre mig.
Gid det maatte ske! Gid det dog maatte lykkes mig at gribe
Hæderskransen, som maaske svæver lige over mit Hoved, skjult
af denne hemmelighedsfulde Taage, der omgiver mig til alle
Sider.”
Xx
Rostov, hvis Eskadron var afgivet til Bagrations Detache-
ment, stod denne Nat paa Forpost med sin Deling. Hans Folk
var udstillede som Vedetter, og han selv holdt bag Midten af |
Kæden, kæmpende med Søvnen, der tyngede ham saa stærkt, at
han havde ondt ved at holde Øjnene aabne. Bag ved ham lyste
Bivuakilden ud gennem Taagen, og foran ham laa der et for-
underligt, graat Mørke, som det var ham umuligt at gennem-
trænge. Og medens han sad og stirrede ind i det med vidt op-
spilede Øjne, hørte han pludselig lige foran sig et langtrukkent |
Raab, saa kraftigt og fyldigt, som om det kom fra mange Tusin- i
der paa én Gang. Baade hans Hest og Husarens, der holdt ved lt HE
Siden af ham, spidsede Øren, da de hørte denne Larm, der run- lig
gede ud i Natten og rullede videre som en fjern Torden. Efter i
en lille Pause begyndte det forfra igen, og nu saa” Rostov først nes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
