- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
317

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

OM

Krig og Fred 317

nydelig, at jeg maatte være ualmindelig dum, hvis jeg frivillig
gav Afkald paa min Lykke."

»Nej, det nytter ikke noget!" raabte Natascha. »Hun og jeg
har saa ofte talt om dette Spørgsmaal, og vi vidste naturligvis
godt, at du vilde svare saaledes. Men hun vil nu engang ikke,
at du gifter dig med hende af Pligt.”

Nikolaj var lidt i Tvivl om, hvad han skulde svare. Sønja
havde jo udviklet sig til en nydelig ung Pige, og hun elskede ham
lidenskabeligt, hvorfor skulde han saa ikke gengælde hendes
Følelser og maaske endogsaa engang i Tiden gifte sig med hen-
de? ,, Men foreløbig har jeg andet at tænke paa," sagde han til
sig selv, ,jeg har jo hele Livet liggende for mig, og derfor er
der vel ingen Grund til at binde sig for det første.”

»Ja, det er meget fornuftigt af hende,” sagde han omsider,
»men det kan vi jø altid tale om siden. Fortæl mig hellere, om
du er bleven din Boris tro."

»Aa, lad os ikke tale om de Dumheder!"’ svarede hun leende.
»For Øjeblikket tænker jeg hverken paa ham eller paa nogen
anden."

»Se se! Men hvad har du da egentlig i dine Tanker?"

»Ja, det skal du straks faa at vide,” sagde Natascha leende.
»Sig. mig, har du aldrig set Duport?’"

»Nej! — Hvem er det?”
»Hvad, kender du ikke Duport, den berømte Danser? Ja,
saa har du maaske ondt ved at forstaa min Beslutning. — Aa,

se engang paa mig, Nikolaj," sagde hun, idet hun pludselig run-
dede sine Arme, løftede lidt op i sin kørte Kjole øg dansede et
Par Skridt baglængs. Saa standsede hun med ét, gjorde nogle
Battements og en Entrechat og bevægede sig atter frem paa i
Taaspidserne. i

»Kan du se, jeg forstaar Kunsten!" sagde hun og var i det
samme saa uheldig at tabe Ligevægten. »Nej, jeg gifter mig al-
drig, jeg vil være Danserinde! Men du maa endelig love mig
ikke at sige det til nogen."

Nikolaj lo saa hjerteligt, at Denisov, der hørte ham inde fra
sit Værelse, fik den største Lyst til at le med, og Natascha, som UN HALETS
heller ikke kunde holde Alvoren længer, gav ogsaa sin Latter lt ff
frit Løb. LH

»Naa, og du vil altsaa ikke gifte dig med Boris?" spurgte
han endnu stadig leende. fg

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free