- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
24

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24 Krig og Fred

Til Husets sædvanlige Læge, som boede i den nærmeste Lands-
by, nærede Fyrst Andrej ingen Tillid, og han havde derfor ladet
sende Bud til Byen efter en Specialist, men da denne ikke kunde
være her før næste Dag, forsøgte de paa egen Haand alle mulige
Midler, Baade Andrej og hans Søster var dygtig trætte, dels af
Sindsbevægelse og dels af Nattevaagen, og Resultatet var en vis
Pirrelighed hos dem begge, der idelig gav Anledning til smaa
Sammenstød og Skænderier.

»Tikhon staar udenfor og venter paa Deres Excellence"
hviskede Pigen atter.

Han gik ud for at modtage Brevene, men kom et Øjeblik ef-
ter igen med et ængsteligt Ansigt.

,Naa, hvordan gaar det saa?"
røbede hans stærke Sindsbevægelse.

,»Ja, endnu er der ingen Forandring, men vær nu blot taal-
modig, kære Andrej. Lægen siger jo, at Søvn altid er Tegn til
Bedring."

,Aa, bliv mig fra Livet med Lægens Vrøvl!" svarede Brode-
ren og lagde Haanden paa Nikolajs brændende Pande. Derpaa
tog han igen Skeen og bøjede sig over Drengen, uagtet Marie
hele Tiden tiggede og bad ham om at vente.

»Jo, vist saa, nu skal han have sin Mikstur!" sagde han
utaalmodigt. ,Men vil du give ham den; jeg beder dig derom!"

Hun trak paa Skulderen, men tog alligevel Skeen, kaldte
Praskovja hen til Sengen og forsøgte at give Barnet Medicinen.
Nikolaj skreg og stred imod af alle Kræfter, og det endte med,
at han fik et Par Draaber i den gale Hals og var lige ved at kvæ-
les. Fyrst Andrej tog sig med begge Hænder op til Hovedet og
skyndte sig ud i det forreste Værelse, hvor han satte sig paa en
Sofa. Han brød mekanisk et af de Breve, han holdt i Haanden;
det var fra Faderen og havde følgende Indhold:

spurgte han i en Tone, der

Hvis den Efterretning, Kureren lige har bragt mig, ikke
er Løgn, saa kan jeg meddele dig en glædelig Begivenhed.
Han bringer mig nemlig Budskab om, at Bennigsen har vundet
en Sejr over Buonaparte ved Eulau. I Petersborg hersker der
stor Jubel, og der er faldet en mægtig Skylle af Dekorationer
ned over Hæren. Ganske vist er Bennigsen en Tysker, men
jeg gratulerer ham alligevel af mit ganske Hjerte. Kortschev-
skij, den Slubbert, har endnu ikke afsendt de Rekrutter, han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0402.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free