- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
25

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 25

skulde stille, jeg begriber ikke, hvad der gaar af ham. Rejs
øjeblikkelig ned til Knægten og lad ham vide, at jeg hugger
Hovedet af ham, hvis han ikke snart faar sit Kram 1 Orden:
I dette Øjeblik modtog jeg et Brev, der bekræfter Efterret-
ningen om vor Sejr. Budskabet var altsaa rigtigt, og det viser
sig saaledes, at endogsaa en Tysker kan prygle Buonaparte af.
Det hedder sig, at Korsikaneren har smurt Haser, og at hans
Hær er i Uorden. Men rejs nu straks ned til Kortschevskij og
udfør min Ordre."

Fyrst Andrej sukkede og brød det næste Brev. Det var tre
fætskrevne Ark fra Bilibin, men han lagde dem til Side og læste
atter Faderens Skrivelse.

»Nej," tænkte han, ,jeg indlader mig virkelig ikke paa at
rejse til Kørtschevskij, før min Dreng har det bedre. — Ja, det
var rigtignok en højst ubehagelig Efterretning. Tænk hvor ær-
gerligt, at de vinder en Sejr netop nu, da jeg ikke er med!" Og
han gav sig saa til at læse Bilibins Udgydelser, som han dog gik
yderst let hen over, da hans Tanker hele Tiden var hos Nikolaj.
Saa meget fik han imidlertid ud af Epistelen, at Bilibin, der var
ansat som Diplomat ved Hovedkvarteret, blot havde skrevet til
ham for af faa Lejlighed til at aflevere en spydig Kritik over alt,
hvad der foregik paa Krigsskuepladsen.

Saa snart Fyrst Andrej havde læst Brevet, krøllede han det
sammen og kastede det ind under Bordet. Dog var det ikke Ind-
holdet, der irriterede ham, men kun den Tanke, at han ikke var
med dér, hvor det gik løs for Alvor. Han lukkede Øjnene og
henfaldt i dybe Tanker, men lyttede samtidig til alt, hvad der
foregik i Barnekammeret. Pludselig forekom det ham, at der
blev en vis Uro derinde, og da han frygtede for, at Barnets Til-
stand skulde have forværret sig under hans korte Fraværelse,
listede han sig paa Taaspidserne hen til Døren og aabnede den.
Da han traadte ind, stod hans Søster ikke længer henne ved
Sengen, men kun den gamle Praskovja, der vendte sig om imod
ham med et forskrækket Ansigt.

»Kære Andrej!" hviskede Marie, der nærmede sig i Halv-
mørket, og da han hørte denne hviskende Stemme, grebes han
af en uforklarlig Rædsel. Han fik pludselig den Idé, at hans
Barn, hans ét og alt, var død.

»Alt er forbi!" tænkte han, og i det samme sprang den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0403.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free