Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 197
Efter at Gæsterne havde faaet Overtøjet af og gjort sig lidt
i Stand, samledes man ved Tebordet inde i Dagligstuen, og nu
syntes Husets Værtinde at være fuldstændig optøet.
»Ja, jeg er rigtig glad over at have jer her! Men det er ogsaa
påa høje Tid, at du kommer,’" sagde hun og blinkede hen til Nata-
scha, ,for Fyrst Andrej kan ventes hertil hver Dag, og du maa
jo dog helst have gjort din Svigerfaders Bekendtskab forinden.
— Men det kan vi nu tale om siden,” tilføjede hun hurtigt og
saa’ hen paa Sonja for at antyde, at hun ikke ønskede at be-
handle dette Spørgsmaal i hendes Nærværelse. — ,Naa, og
hvem ønsker du saa, at jeg skal bede til Middag i Morgen ?"
henvendte hun sig til Greven. ,,Skal det være Schinschin? Eller
foretrækker du Anna Mikhailovna, den Taareperse? Hun er her
med sin Søn; han har da endelig faaet fat i en rig Arving. Eller
hvad siger du til Pierre? Han flygtede herned for at blive fri
for sin Kone, og nu er hun uden videre rejst efter ham. Naa,
men i Morgen tidlig" — her pegede hun paa de to unge Piger —
»aflægger vi først et Besøg i det iberiske Kapel”), og naar det
er gjort, kører vi hen til Madame Aubert, for at I kan blive ud-
styrede, som det sig hør og bør. I maa jo følge Moden, og den
skifter hver Dag. Forleden var her en Dame, og hun mødte med
et Par vældige Pufærmer, der struttede til alle Sider. Det saa”
skrækkeligt ud! — Naa, hvad vil du her saa egentlig?" spurgte
hun pludselig Greven og saa’ paa ham med sin sædvanlige
strenge Mine.
»Jeg? — Jo, jeg har meget at gøre. Jeg skal have udstyret
Natascha, og jeg maa se at komme af med mit Hus for at skaffe
hende lidt Medgift. Naa, og mit Landsted vilde jeg ogsaa gerne
sælge; det kræver ganske vist en lille Afstikker paa et Par
Dage, men De har maaske ikke noget imod, at jeg overlader
Pigebørnene til Deres Varetægt saa længe."
»Nej, gør du kun det, min Ven, jeg skal nok passe paa dem.
De er lige såa sikre hos mig som i Abrahams Skød, og jeg skal
baade more dem og holde dem i Ørene."
Den næste Dag kørte hun saa med de to unge Piger hen til
det iberiske Kapel og derfra til den berømte Dameskrædderinde
+) Et af de berømteste Kapeller i Rusland. Her findes et Billede af Guds Moder, der
formenes at kunne gøre Underværker. Det bliver daglig kørt omkring i Byen og aflægger
saa Besøg hos de Familier, der har bestilt det. Visitten koster indtil 100 Rubler.
O. A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
