- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
255

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 259

»Naa, men det Tilfælde foreligger jo slet ikke her,” ind-
vendte Pierre. ,,Du maa vel huske paa, at ...."

»Ja, du vil naturligvis have, at jeg skal være højmodig og
paa ny anholde om hendes Haand," afbrød Fyrst Andrej ham i
en heftig Tone. ,,Og det vilde ogsaa være uhyre ædelt, men jeg
kan nu engang ikke nøjes med det, Hr. Anatole Kuragin har
vraget. Og hvis du sætter Pris paa mit Venskab, gør du bedst i
aldrig mere at tale om denne Kvin... om denne dumme Historie.
Og nu Farvel! — Saa leverer du hende altsaa Brevene!"

Pierre forlod ham og gik ind til hans Fader og Søster. Den
gamle Herre var i Perlehumør, og Fyrstinde Marie havde ogsaa
ondt ved at skjule sin Glæde over, at Broderen havde sin Frihed
igen. Han behøvede blot at se paa dem for at forstaa, hvor fjendt-
lig stemte de var mød den unge Pige, der havde vovet at løfte
sine Øjne til Fyrst Andrej.

Ved Bordet drejede Samtalen sig udelukkende om den fore-
staaende Krig, og Fyrst Andrej, der i Dag næsten hele Tiden
førte Ordet, disputerede saa ivrigt snart med sin Fader og snart
med den nye Huslærer, at Pierre ikke et Øjeblik var i Tvivl om,
hvad der var den egentlige Grund til hans livlige Væsen.

XXIII

Ud paa Eftermiddagen kørte Pierre hen til Rostovs for at ud-
rette Fyrst Andrejs Ærinde. Natascha laa i Sengen, Greven var
i Klubben, og Pierre aflagde derfor efter at have betroet Brev-
pakken til Sonja et Besøg hos Marja Dmitrjevna, der var meget
spændt paa at faa at vide, hvorledes Fyrst Andrej havde taget
hele Sagen. Han kunde vel have siddet en halv Snes Minutter
derinde, da Sonja pludselig viste sig i Døren og gjorde forskel-
lige Tegn til den gamle Dame.

»Men hvad vil du mig dog, min kære?" spurgte denne og saa”
forbavset paa hende.

»Ja, jeg kommer fra Natascha. Hun vilde saa gerne tale med
Greven!" svarede Sonja i lidt ængstelig Tone.

»Nej, det lader sig virkelig ikke gøre!" erklærede Marja Dmi-
trjevna. ,,Der ser jo skrækkeligt ud i hendes Værelse."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0633.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free