Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308 Krig og Fred
Lands og til Vands, drog de hen til Fyrst Andrej, og hun bad da
Gud om Tilgivelse for alt det onde, hun havde tilføjet Bolkonskij.
Ved Bønnen for dem, som elsker os, nedkaldte hun Himlens
Velsignelse over sine Forældre og Sonja, og det gik i dette Øje-
blik rigtig op for hende, hvor grundigt hun havde forset sig
imod dem. Da Diakonen bad for dem, som hader os, lagde hun
en varm Forbøn ind for sin Faders Kreditorer, thi andre Fjender
kunde hun i Øjeblikket ikke finde; men ikke desto mindre fløj,
hendes Tanker dog under dette Afsnit af Bønnen hen til Anatole,
og skønt man egentlig ikke kunde sige, at han havde hadet hen-
de, bad hun dog saa inderligt for ham, som om han kunde have
været hendes værste Fjende. Her i Bønnen formaaede hun at
fænke roligt baade paa ham og Fyrst Andrej, da hendes Andagt
var saa dyb og stærk, at den jagede alle verdslige Tanker og Fø-
lelser paa Flugt.
Efter at Diakonen havde afsluttet, traadte den gamle Præst
atter frem og knælede foran Menigheden, og skønt det ikke var i
Overensstemme’se med Ritualet, fulgte alle i Kirken dog hans
Eksempel og fa’dt paa Knæ. Han fremsagde saa med høj og
tydelig Røst en Bøn, som efter den hellige Synodes Befaling
skulde oplæses i alle Landets Kirker for at nedbede Him!ens
Hjælp og Bistand til Ruslands snarlige Befrielse for den arge
Fjende. Og ligesom før gengav han Ordene uden Spor af Svulst
eller falsk Patos, men med en mild og indtrængende Alvor, de”
gjorde et stærkt Indtryk paa hans Tilhørere. M —
,Almægtige Gud, Du, som er vor Frelse og vor Styrke!" lød
det gennem Kirken. ,Se i Dag i Naade og Miskundhed ned til
Dine Børn, og forbarm Dig over os! Den arge Fjende, som vil
lægge den ganske Verden øde, haver løftet sit Sværd imod os og
samlet sine lovløse Skarer for at hærge og plyndre Dit hellige
Jerusa’em: Ruslands Rige, som Du haver annammet i Din kær-
lige Varetægt. Tæt fylket møder han frem for at skænde Dine
Templer, omstyrte Dine Altre og forhaane Din hellige Kirke.
Hvor længe, o Herre, skal han ustraffet drive sit forargelige
Spil!
Almægtige Herre og Hersker! Hør vor ydmyge Bøn! Styrk
vor fromme og enevældige Czar Alexander Pavlovitsch! Velsign
hans Raad og alle hans Gerninger, befæst hans Rige, og lad ham
sejre over Fjenden ligesom Moses over Amalekiterne, Gideon
over Midianiterne og David over Goliath, Bevar hans Kriger-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
