- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
310

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

310 Krig og Fred

igen i Dag. Kan det ikke være mig den ligegyldigste Sag, at
Slyngler hæves til Ærens Top, naar jeg elsker hende og gem-
mer paa denne Følelse som en dyrebar Skat!"

Pierre gik endnu stadig til Fællesspisninger og Gilder, drak
tæt, som han plejede, og førte det samme ørkesløse Liv som
tidligere. Men nu, da Efterretningerne fra Krigsskuepladsen blev
mere og mere foruroligende, og Nataschas Sygdom tog saa gun-
stig en Vending, at hans ømme Medlidenhed maatte siges at være
overflødig, grebes han af en forunderlig ubestemt Uro, som han
selv ikke rigtig kunde forklare sig Grunden til. Han havde en
Fornemmelse af, at han stod over for en Katastrofe, som vilde
forandre hele hans Liv, og han studerede derfor med Utaalmodig-
hed alle de Tegn, der tydede paa, at et saadant Vendepunkt var
nær forestaaende. Et tydeligt Fingerpeg troede han at have fun-
det i nogle Vers af Johannes Aabenbaring, der, efter hvad en højt-
staaende Frimurer havde udgransket, indeholdt en Spaadom om
Napoleon.

I Aabenbaringens 13. Kapitel 18. Vers staar der skrevet: vikler
er Visdom! Hvo, som haver Forstand, beregne Dyrets Tal; thi
det er et Menneskes Tal, og dets Tal er seks Hundrede tresinds-
tyve og seks. Og i 5. Vers af samme Kapitel staar der skrevet:
,Og en Mund blev det given til at tale store Ting og Bespot-
telse, og Magt blev det given i to og fyrretyve Maaneder." Naar
man nu gav de franske Bogstaver Talværdi, de første 9 som
Enere og Resten som Tiere, fik man følgende Værdi for hvert
enkelt Bogstav:

abcdefg hik
19739045 60789510
ER or o se RE Ss
20 30 40 50 60 70 80 90
t u v W X y Z

100 110 120 130 140 150 160

Skrev man saa efter denne Nøgle ,,L’empereur Napoléon"
med Tal og adderede disse, fik man Tallet 6667), og følgelig var
Napoleon det Dyr, Aabenbaringen taler om; og omsatte man paa
samme Maade ,quarante deux’", altsaa den Tid, i hvilken det blev
Dyret givet at tale store Ting og Bespottelse, i Tal, kom man

+) Det apostroferede e er regnet med i Additionen. O.A,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0688.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free