Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
312 Krig og Fred
fra Trykkeriet, og desuden nogle Dagsbefalinger, som han først
havde modtaget for nogle Timer siden. Da Pierre gennemløb
disse, saa” han, at Nikolaj Rostov havde faaet Georgskorset som
Belønning for udvist Tapperhed i Slaget ved Ostrovno, og paa
samme Side læste han, at Fyrst Andrej Bolkonskij var bleven
ansat som Chef for et Jægerregiment. Denne Dagsbefaling sendte
han øjeblikkelig til Rostovs, for at de saa snart som muligt kunde
modtage Budskabet om Sønnens Heltemod, men de øvrige Pa-
pirer beholdt han for selv at aflevere dem, naar han mødte til
Middagen.
Grev Rostoptschin, som lod til at være meget ængstelig og
bekymret, fortalte ham, at der var indløbet daarlige Efterretnin-
ger fra Hæren, og at der efter Sigende skulde opholde sig fran-
ske Spioner i Byen. Situationen var i alle Henseender truende,
og man kunde derfor ogsaa vente Kejser Alexander til Moskvå
allerede den følgende Dag. Alt dette satte Pierre i den største
Uro og Ophidselse, og hvis han ikke havde været Medlem
af et Selskab, der prædikede den evige Fred, vilde han sikkert
straks have trukket i Uniformen og meldt sig som frivillig. Men
det lod sig nu ikke gøre, og han trøstede sig med, at han, PRusse
Besuhof, hvis Navn stod i en saa hemmelighedsfuld Forbindelse
med Dyrets Tal 666, og som havde den Bestemmelse fra oven at
gøre en Ende paa Napoleons Magt, ligefrem var forpligtet til at
holde sig rolig og vente til Tidens Fylde kom.
XVI
Da Pierre vidste, at Rostovs altid plejede at se nogle Venner
og Bekendte til Middag om Søndagen, kørte han tidligt derhen
for at være sikker paa at træffe dem alene. Pustende og støn-
nende gik han op ad Trappen, og da han kom ind i Forstuen,
blev han modtaget af Husets Tjenere, som straks tog fat i hans
Paletot og bemægtigede sig hans Stok og hans Hat. Medens de
endnu stod og halede i Ærmerne af hans Overfrakke, hørte han
Natascha øve sig i sine Solfeggier inde i Salen, og da han vidste,
at hun ikke havde sunget i lange Tider, blev han glad forbavset
over dette Tegn paa Bedring. Han aabnede Døren ganske sagte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
