Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 29
»Og det paastaas endogsaa," sagde Manden med Talenterne,
som nu igen begik en slem Buk, ,at Fyrst Kutusov udtrykkelig
har frabedt sig Kejserens Nærværelse ved Hæren." Men han
havde næppe sagt disse Ord, førend Anna Pavlovna og Fyrst
Vasilij som paa et givet Signal vendte sig bort og vekslede et
Blik, der udtrykte den dybeste Medlidenhed med hans ubegribe-
lige Naivitet.
VI
Efter Smølensks Indtagelse tilbød Napoleon den russiske Ho-
vedhær et Slag først ved Dorogobusch Syd for Vjasma og senere
ved Zarevo-Zaimitsche, men paa Grund af forskellige sammen-
stødende Omstændigheder kom det ikke til nogen Kamp førend
ved Borodino. Det var dog ikke Resultatet af dette Slag, der be-
stemte Napoleon til at rykke frem mod Moskvå, thi Czarrigets
ældgamle Hovedstad med de utallige Kirker, som mindede om
kinesiske Pagoder, havde sat hans Fantasi i saa stærk en Bevæ-
gelse, at han allerede ved Vjasma gav Ordre til at marschere
lige mod Eventyrbyen, der drog ham med forunderlig Magt. Kej-
seren, som red paa sin isabellafarvede Pasgænger og ledsage-
des af en talrig Eskorte, fulgte Avantgarden, men hans Stabs-
chef, Berthier, der ellers altid plejede at være i hans Nærhed,
var mod Sædvane bleven et Stykke tilbage for at udspørge en
russisk Krigsfange gennem Tolken Lelorme-d’Ideville. Saa snart
Berthier var færdig med sit Forhør, indhentede han sin Hersker
i Galop og meldte sig til ham med et glædestraalende Ansigt.
»Naa, er der noget nyt?" spurgte Kejseren.
»Ja vel, Sire! En Kosak, som vi lige har taget til Fange, for-
tæller, at Platovs Korps har forenet sig med Hovedarmeen, og
at Kutusov er bleven udnævnt til Overgeneral. Fyren gør et ret
kløgtigt Indtryk, og han er heller ikke bange for at lade Mun-
den løbe."
Napoleon bød med et Smil, at Kosakken skulde føres hen
til ham, og et Kvarters Tid efter kom Nikolajs Oppasser, Lav-
ruschka, anstigende paa en fransk Rytterhest. Han saa’ nok saa
fornøjet ud, og hans rødblissede Fjæs havde sit sædvanlige gav-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
