Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44 Krig og Fred
sagde Mamsellen med Eftertryk. ,,Franskmændene har besat
alle de omliggende Landsbyer, og hvis vi rejser herfra nu,
er vi sikre paa at blive tagne til Fange, men sker det, risikerer
NS
» Aa, hvis De vidste, hvor alt det er mig ligegyldigt!" svarede
Fyrstinde Marie og saa’ paa hende med en aandsfraværende
Mine. ,,Gør mig den Tjeneste at tale med Alpatitsch derom, jeg
selv er ikke i Stand til at tage mogen som helst Bestemmelse."
»Ja, jeg har allerede talt med ham. Han ønsker, at vi skal
tage af Sted i Morgen tidlig, men jeg mener nu, at vi heller
maa blive hvor vi er. Det vilde jo være rædselsfuldt, hvis vi
faldt i Hænderne paa de franske Marodører. — Nej, det er sik-
rere at blive her!" erklærede Mamsellen og trak et Stykke Pa-
pir op af sin Ridicule. Det var en Proklamation fra General Ra-
meau, hvori han tilsagde Egnens Beboere, baade høje og lave,
de franske Autoriteters Beskyttelse, hvis de forblev rolig i deres
Hjem og ikke gjorde Forsøg paa at flygte.
»Hvem har givet Dem dette Aktstykke?” spurgte Fyrstinde
Marie med skælvende Læber, efter at hun havde læst Proklama-
tionen igennem.
»Ja, der kom en Bondemand med det i Morges," svarede
Mamsellen rødmende, ,men hvem der har sendt ham herhen,
véd jeg intet om."
Fyrstinde Marie, der var bleven dødbleg, skyndte sig ind i
sin Broders Værelse og ringede paa Dunjascha.
»Send øjeblikkelig Alpatitsch eller Dron herop," sagde hun,
saa snart Kammerpigen viste sig i Døren, ,0g sig til Mamsel-
len, at jeg ønsker at være uforstyrret. — Nej, vi kan ikke blive
her, vi maa rejse snarest muligt!" tilføjede hun forfærdet ved
Tanken om at falde i Hænderne paa Franskmændene.
»Hvad-vilde Andrej vel sige, hvis det skete!" sagde hun til
sig selv, og Tanken om, at hun, Fyrst Nikolaj Bolkonskijs Dat-
ter, skulde henvende sig til en General Rameau og anraabe ham
om Beskyttelse, forekom hende saa krænkende, at hun blev ild-
rød og rystede af Harme. Hun saa’ allerede i Aanden Fransk-
mændene indkvartere sig i Broderens Hjem og udmalede sig
Situationen under disse Forhold. General Rameau vilde natur-
ligvis slaa sig ned i Fyrst Andrejs Værelse og lade, som om han
var hjemme dér, og Mile. Bourrienne vilde faa travlt med at gøre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
