Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68 Krig og Fred
»Aa, skal vi ikke se at komme ind paa noget andet," sva-
rede Pierre, som kyssede hendes Haand og satte sig ved Siden
af hende. ,Jeg er led og ked af dette Tema!"
»De har naturligvis i Sinde selv at tage Kommandoen over
Deres tapre Skare!" vedblev Julie og blinkede hen til den fri-
villige, men denne lod, som om han ikke saa’ det, thi skønt
Pierre var Godmodigheden selv, inviterede han dog ikke rigtig
til, at man gjorde Løjer med ham i hans Nærværelse.
»Nej!" svarede Pierre og kastede et Blik ned paa sit svære
Korpus. ,Jeg giver Franskmændene for meget at skyde paa, og
desuden er jeg bange for, at jeg vil have temmelig ondt ved at
kravle op paa en Hest."
Samtalen bevægede sig nu i længere Tid fra det ene til det
andet, og efter at man havde debatteret forskellige af den fælles
Bekendtskabskreds, kom man til Slutning ogsaa ind paa Grev
Rostovs.
»Deres Finanser skal være i en stor Uorden,” sagde Julie,
»og, såa vidt jeg véd, er Greven nok selv Skyld deri. Han er jo
aldeles umulig i alt, hvad der hedder Pengesager. Rasumovskij
har gjort et Bud paa hans Hus og hans Landsted, men Sagen
trækker i Langdrag, fordi Greven holder Prisen for høj."
»Ja, man siger dog, at Købet er ved at gaa i Orden," be-
mærkede en af Gæsterne. ,Men for Resten begriber jeg ikke,
at nogen i Tider som disse gider købe fast Ejendom i Moskvå,"
»Ja, hvorfor ikke? Mener De da, at Byen er truet?"
»Sig mig, Fyrstinde, hvorfor rejser De egentlig herfra?"
»Jeg? Det var da et mærkeligt Spørgsmaal. Jeg rejser, fordi
alle andre rejser. Jeg er da ingen Jeanne d’Arc, skulde jeg
mene!"
»Hvis han bærer sig lidt fornuftigt ad nu, vil han sikkert
kunde klare hele sin Gæld," bemærkede den frivillige.
»Hvorfor mon Familien ikke er rejst endnu? Det hed sig, at
den vilde blive her, til Natascha kom sig helt. — Men nu er
hun jo fuldstændig restitueret, ikke sandt?" sagde Julie og saa’
hen paa Pierre med et drillende Smil.
»Greven og Grevinden vil ikke rejse, førend deres yngste
Søn er kommen tilbage. For en Maaned siden meldte han sig
som frivillig ved Obolenskijs Kosakregiment, der for Øjeblikket.
er i Færd med at formeresi Bjelaja-Tzerkov, men nuer han bleven
forsat til mit Regiment, og de venter ham derfor hjem hver Dag."-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
