Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70 Krig og Fred
»Hun er meget nedtrykt; men hun har ogsaa gennemgaaet
en Del. Dagen efter hendes Faders Begravelse gjorde Bønderne
Mytteri og vilde dræbe hende, men saa kom der ganske uventet
en Redningsmand til. Det var Nikolaj Rostov. Han styrtede sig
uden et Øjebliks Betænkning ind i Haandgemænget og frelste
hende. Og jeg tror ganske sikkert, at hun er un petit peu amou-
reuse du jeune homme!"
»Maa jeg bede om en Bøde, Fyrstinde!" raabte den fri-
villige.
»Men hvor vil De dog hen! Det kunde jeg da virkelig ikke
have sagt paa Russisk! tog Julie indigneret til Genmæle.
IV
Da Pierre kom hjem, fandt han paa sit Bord to Bekendtgø-
relser, som Grev Rostoptschin samme Dag havde udstedt. I den
første erklærede Greven, at Rygtet om, at han havde forbudt
Borgerne at forlade Moskvå, var usandt, og at han tværtimod
gerne saa”, at Kvinderne drog bort fra Byen, da deres Nærvæ-
relse kun bidrog til at nedstemme Sindene. ,,Men der er ingen
som helst Grund til Frygt," héd det videre, ,,thi jeg indestaar
med mit Liv for, at vor Dødsfjende ikke vil komme til at holde
sit Indtog i Moskvå." I den anden Bekendtgørelse meddeltes
det, at det russiske Hovedkvarter var i Vjasma, at Grev Wit-
genstein havde vundet en stor Sejr over Franskmændene, og
endelig, at de af Byens Borgere, der ønskede at forsyne sig
med Vaaben, kunde faa baade Pistoler, Musketter og Sabler til
en billig Pris, naar de henvendte sig paa Tøjhuset. Pierre, der
fandt rigt Stof til Eftertanke i disse Bekendtgørelser, læste mel-
lem Linierne, at den truende Uvejrssky, som han en hel Maa-
ned havde ventet paa baade med Længsel og Gysen, nu var
under Opsejling og maaske allerede svævede lige over hans
Hoved.
»Hvad skal jeg dog gøre? Skal jeg melde mig som frivillig
og drage til Hæren, eller skal jeg blive her og vente, til Kata-
strofen indtræffer?” spurgte han atter og atter sig gelv, og da
hans Øjne i det samme blev hængende ved et Spil Kort, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
