Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72. Krig og Fred
ikke gav hende nogen berettiget Anledning til Vrede, satte sig
paa en Stol og hvæsede af indeklemt Harme.
»Som sagt, De er slet underrettet, Kusine," vedblev Pierre,
»I Byen er alt stille, og der er ikke Spor af Fare ved at blive
her. — Læs selv!" tilføjede han og rakte hende Bekendtgørel-
serne. ,Greven skriver, at han med sit Liv indestaar for, at
Fjenden ikke drager ind i Byen.”
»Aa, De med Deres Greve!" sagde Fyrstinden i en rasende
Tone. ,Han er en Hykler og en Slyngel, der selv ægger Byens
Borgere til Oprør. Thi hvad andet opnaar han vel ved at ud-
love store Belønninger til hver den, der paagriber en mistæn-
kelig Person. Hvor dumt af ham! Fyrstinde Varvara har fortalt
mig, at Pøbelen var lige ved at myrde hende, blot fordi hun
talte Fransk paa Gaden."
»Ja, det er dog vistnok Overdrivelse. Men De tager Dem nu
ogsaa alting saa nær, Kusine," sagde Pierre og begyndte at
lægge sin Kabale, men skønt denne gik op, blev han dog i
Moskvå, som alle andre forlod, og ventede med en Blanding af
Frygt og ubestemt Rædsel paa det Uvejr, som var ved at trække
sammen over hans Hoved. — Han kedede sig, nu da alle hans
Bekendte var borte, og et Par Dage efter Fyrstinde Katerines
Afrejse kørte han derfor ud til Landsbyen Voronzovo og saa’
påa en mægtig Luftballon, som blev bygget af den bekendte
Mekanikus Leppich og skulde tjene til at udspejde Fjendens Be-
vægelser. Ballonen var endnu kun halvt færdig, men ikke desto
mindre var der udstedt en fuldstændig Instruktion for dens An-
vendelse, og Kejseren havde givet Rostoptschin Ordre til at
sørge for, at den blev bemandet med flinke og paalidelige Folk.
Da Pierre paa Tilbagevejen fra denne Udflugt kørte over
Pladsen uden for Kreml, saa’ han, at der havde samlet sig en
Mængde Mennesker om Retterstedet, og han lod saa Vognen
holde og gik derhen. Oppe paa den stensatte Forhøjning stod
Bøddelen i Færd med at løse en stakkels Fyr, der laa næsegrus
hen over en Bænk og lige havde faaet sine Prygl. Synderen,
en stor, tyk Mand med rødt Kindskæg, stønnede af Smerte, og
ved Siden af ham stod en lille mager og bleg Spirrevip, der
ventede paa, at Turen skulde komme til ham. Pierre banede
sig Vej gennem Mængden med et blegt og forfærdet Ansigt og
spurgte gentagne Gange om, hvad disse to Mennesker havde
gjort sig skyldige i, men alle var saa optagne af det, der fore-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
