Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 85
har haft saa meget at indvende imod ham. Det kunde interes-
sere mig at høre, hvad Hæren mener om ham."
»Jå, spørg mine Kammerater derom!" svarede Fyrst Andrej
og pegede paa Majoren og Adjudanten.
»Hm, ja! Der kom rigtignok Orden i Tingene, saa snart
Kutusov tog Kommandoen," sagde Timokhin i en ængstelig
Tone og skævede hen til sin Regimentschef.
»Saa? — Hvordan det da?" spurgte Pierre.
»Jø, ser De, Hr. Greve, saa længe Barclay stod i Spidsen
for Hæren, turde vi ikke røre saa meget som et Halmstraa, skønt
vi godt vidste, at Fjenden vilde komme til at nyde godt af det,
vi lod blive tilbage. Og Gud naade. den, der syndede herimod!
I vort Regiment var der ikke mindre end tre Officerer, som
maatte for Krigsretten af den Grund. Men saa saare Fyrst Kutu-
sov kom, fik Piben en anden Lyd."
»Men hvorfor udstedte General Barclay da egentlig dette
Forbud?"
Timokhin saa’ sig forvirret om til alle Sider, da han ikke
vidste, hvorledes han skulde besvare dette dristige Spørgsmaal,
og Pierre henvendte sig derfor med den samme Forespørgsel til
Fyrst Andrej.
»Naturligvis for ikke at udplyndre de Provinser, som man
senere gav til Pris for Fjenden," svarede denne i en ironisk
Tone. ,O0g det var vel ogsaa berettiget. Man maa ikke vænne
Soldaten til at tage paa egen Haand. Og det var sikkert ogsaa
rigtigt, naar Barclay ved Smolensk gik ud fra, at Fjenden var
stærkere end vi, og at vor Stilling var truet i begge Flanker.
Men han tog ikke i Betragtning, at Kampen for første Gang stod
paa russisk jordbund, og at Tropperne derfor var besjælede af
en Aand, som jeg aldrig har set hos dem før. Skønt vi to Dage
i Træk slog Franskmændene, og vore Vaabens Held saa at sige
gav os tidobbelt Styrke, befalede han dog, at vi skulde trække
os tilbage, og alle vore Anstrengelser og Tab var saaledes til
ingen Nytte. Han tænkte ikke paa Forræderi, men bestræbte sig
tværtimod for at gøre sit bedste, idet han overvejede alt med en
uhyre Grundighed. Han er med andre Ord en rigtig pertentlig
Tysker, men netop den Slags Folk har vi ingen Brug for nu. Ja,
jeg véd ikke rigtig, hvorledes jeg skal udtrykke det. Men lad os
nu for Eksempel antage, at din Fader har en tysk Kammertjener
om sig, en rigtig udmærket tjenende Aand, som er ham til langt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
