Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 123
tænkte Bilibin, som trak paa Skulderen for at vise, at han intet
Raad vidste i et saadant Tilfælde. ,,Hun vilde vist helst være
gift med dem alle tre paa én Gang. — ,,Men sig mig, Grevinde,
hvorledes stiller Deres Mand sig til dette Spørgsmaal?" spurgte
han højt. ,Gaar han ind paa Deres Ønsker ?"
»Aa han! — Han elsker mig saa ubeskrivelig højt!" svarede
Helene, der i den Grad var vant til at forstille sig, at hun i dette
Øjeblik virkelig troede, at Pierre tilbad hende. ,,Min Mand er
villig til alt for min Skyld!"
»Ja, maaske endogsaa til at lade sig skille fra Dem!" be-
mærkede Bilibin, henrykt over at kunne faa Lejlighed til at sige
dette bonmot, som for Resten faldt i saa god Jord, at Helene
hilste det med en skælmsk Latter.
Fyrstinde Kuragin var ogsaa blandt dem, som betvivlede
Lovligheden af det Skridt, Helene agtede at foretage. Hun havde
altid set med misundelige Øjne paa Datteren, og nu pinte det
hende højligen, at denne for anden Gang havde Udsigt til at gøre
et glimrende Parti. Den bekymrede Fyrstinde spurgte sin Sjæle-
sørger, hvad han mente om Sagen, og han forsikrede hende ikke
alene, at det stred mod Skriftens Ord, at en fraskilt Kone indgik
Ægteskab paa ny, men citerede endogsaa det paagældende Sted
i Evangeliet. Forsynet med dette, som det forekom hende selv,
uangribelige Argument, kørte Fyrstinden en skønne Dag hen
til sin Datter, og hun valgte den tidlige Morgenstund til sit Be-
søg for at være sikker paa at træffe hende hjemme.
Helene tog Sagen meget roligt. Hun sagde ikke et Ord, me-
dens Moderen holdt sit lange Foredrag, men sad med et ironisk
Smil og hørte paa hende.
»Ja, du kan stole påa," sagde den gamle Fyrstinde til Slut-
ning, ,at den, der gifter sig med en fraskilt Kone, han... Naa
ja, du véd jo nok, hvad der staar i Skriften."
»Ak, kære Mama, kan det nu ikke snart være nok? Du for-
staar dig jo ikke det mindste paa de Ting! Dans une situation
comme la mienne, il faut..."
»Men kæreste Barn …."
»Visvas, Mama! Véd du da ikke, at den hellige Fader har
Ret til at give os Syndsforladelse og Dispensation ?"
I dette Øjeblik traadte Helenes Selskabsdame ind og meldte,
at Hans Højhed havde indfundet sig for at aflægge hende et
Besøg:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
