Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 141
opdagede, åt Vognen nu var omringet af saarede, som alle saa”
paa ham med en bønfaldende Mine.
»Men gaar det ogsaa an, Deres Excellence?" indvendte Hus-
hovmesteren.
»Ja, Herregud, vi kan jo godt lade nogle af Sagerne blive til-
bage. Vi maa virkelig se at faa saa mange med som muligt af
disse saarede Stakler!"
Klokken 9 vaagnede Grevinden, og hendes Kammerpige, der
fungerede som en Slags Politispion hos hende, rapporterede saa,
at Fru Schosz var i højeste Grad fornærmet, og at Nataschas og
Sonjas Søommerkjoler endnu ikke var indpakkede. Og da Grev-
inden saa spurgte om, hvad der havde irriteret Fruen, oplyste
Kammerpigen, at den gamle Dames Tøj var blevet læsset af Vog-
nen, og at dette var sket for at skaffe Plads til nogle saarede Offi-
cerer. Grevinden blev helt ude af sig selv, da hun hørte dette,
og sendte øjeblikkelig Bud efter sin Mand, der lidt efter gav
Møde med et forlegent Ansigt.
»Men hvad betyder dog det, min Ven?" begyndte hun i en
inkvisitorisk Tone. ,Jeg hører, at du er i Færd med at lade Sa-
gerne aflæsse.”
»Jo ser du, lille Grevinde...det var netop det, jeg vilde op
og fortælle dig...” stammede han. ,Du skal vide, at der kom
nogle saarede Officerer og bad mig om at overlade dem et Par
Vogne. Naa...og du kan da nok begribe, at jeg ikke kunde sige
nej ... saa meget mere, som vi selv har tilbudt dem Husly. Og
for Resten behøver vi da heller ikke at tage alle vore Pakke-
nelliker med os!"
»Hør véd du hvad, min Ven," sagde Grevinden med et ynke-
ligt og fortvivlet Ansigt, ,du har spillet dine Kort saa slet, at du
ikke faar en Hvid for dit Hus og nu vil du ogsaa smide det bort,
som med Rette tilkommer dine Børn. Du har selv sagt, at vort
Indbo var sine 100,000 Rubler værd, og dog vil du lade det
falde i Fjendens Vold. Ja, jeg kan jo ikke forbyde dig det, men
jeg giver aldrig mit Minde dertil. Det er ikke vor Sag at tage os
af de saarede — vi har andet at tænke paa! Alle fornuftige Men-
nesker har allerede for flere Dage siden bragt deres Indbo i Sik-
kerhed, men vi skal naturligvis bære os ad som de værste Fæ-
hoveder. Og hvis du ikke har Spor af Følelse for mig, saa ruiner
dog i det mindste ikke mine Børn..."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
