- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
173

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 73

og vaagede ved hans Seng om Natten, og hun viste sig saa rolig
og behersket i al sin Færd, at Lægen følte sig fuldstændig impo-
neret af hende.

XVIII

Hele den 14., altsaa den Dag Franskmændene tog Moskvå i
Besiddelse, sad Pierre inde i Basdejevs Arbejdsværelse og grun-
dede over den hemmelighedsfulde Forbindelse mellem hans
Navn og Kejser Napoleons, og Tanken om, at han af Forsynet
var udset til at gøre en Ende paa Dyrets Magt, fremstillede sig
da atter for ham med stor Styrke. Det var nu hans bestemte Agt
at opsøge Napoleon og dræbe denne for at befri Rusland for de
Ulykker, der truede det.

Næste Dag stod han op sent om Morgenen efter en lang og
søvnløs Nat, fast besluttet paa at udføre sit patriotiske Forsæt.
Han trak i sin lange Kavaj og tog Pistolen, der laa paa Skrive-
bordet, men saa saare han havde faaet den i Haanden, gik det op
for ham, at dette frygtelige Mordvaaben havde saa store Dimen-
sioner, at han ikke vilde kunne skjule det paa sin Person. Og da
han ikke vovede at medføre Pistolen aabenlyst, lød han den ligge
og stak Dolken, som han ligeledes havde købt den foregaaende
Dag, ind under sin Vest. Efter at han havde knappet sin Kavaj,
trykkede han Kabudsen ned over Ørene og listede sig derpaa
gennem Forstuen og ud paa Gaden.

Gerasim havde nok den foregaaende Aften meddelt ham, at
det brændte flere Steder i Byen, men Pierre havde ikke tillagt
denne Ildebrand nogen videre Betydning, og han blev derfor
yderst forbavset ved at opdage, at ikke alene Basaren og de
nærmeste Gader, men endogsaa Tømmeroplagene ved Dorogo-
milov-Broen og de store Flodbarker, der laa fortøjede langs den-
ne, stød i lys Lue. Medens han gik ned ad Arbatskaja, lagde han
Mærke til, at de fleste af Portene var stængede og mange af
Vinduerne tillukkede med Skodder. De faa indfødte han mødte,
listede sig langs Husene med forskræmte Ansigter og skyndte sig
forbi de franske Soldater, som spankulerede midt ude paa Gaden
med en stolt og sejrsbevidst Mine. Alle saa” hen efter den store,
tykke Pierre; hans Landsmænd, fordi de ikke kunde blive kloge

SEES
SS

Er

"mr Ju SS

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/0875.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free