Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred ’ 183
versationens Maskineri i Gang paa sin sædvanlige behændige
Maade.
Aftenens Samtaleemne var Grevinde Besukhovs pludselige
Sygdom. Hun havde i en hel Uge holdt sig borte fra Selskaber
og Baller, modtog ingen og gennemgik en mystisk Kur, som var
hende foreskreven af en ung italiensk Læge, hvis Renommé ikke
svarede ganske til hans udbredte Praksis. Man fortalte alminde-
ligt, at den fortryllende Grevindes Sygdom hidrørte fra, at hun
havde vaklet vel meget i Valget mellem sine to Tilbedere, og at
Italienerens Kurmetode kun gik ud paa at fjerne Følgerne af
hendes Vaklen, men i Anna Pavlovnas Nærværelse vovede dog
ingen at fremsætte denne Formodning.
»Den stakkels Grevinde er nok meget angrebet!" sagde en
ung Diplomat, som stod i en lille Kreds af Herrer henne ved
Kaminen. ,,Og efter hvad jeg hører, skal det være en ondartet
Halsbetændelse, hun lider af."
»Ja, det er en skrækkelig Sygdom!" bemærkede hans Nabo
til højre og rystede paa Hovedet.
»Naa, men den har dog i det mindste haft til Følge, at de to
Rivaler har forsonet sig med hinanden," ytrede en tredje.
»Ja, hendes gamle Tilbeder skal have grædt som et Barn, da
Lægen fortalte ham, at Tilfældet var meget farligt."
»Tænk hvilken Ulykke, hvis vi skulde miste hende!" suk-
kede Diplomaten med et melankolsk Smil. ,Hun er saa fortryl-
lende og elskværdig!"
»Ah, De taler nok om den stakkels Grevinde Besukhov!"
sagde Anna Pavlovna, der ubemærket havde nærmet sig Grup-
pen. ,Jeg havde Bud hos hende i Morges og fik den Besked, at
det gik lidt bedre. — Ja, hun er fortryllende, det maa jeg give
Dem Ret i!" vedblev hun med sit mest henrykte Smil. ,,Ganske
vist hører hun og jeg til to forskellige Lejre, men det forhindrer
mig dog ikke i at vurdere hende efter Fortjeneste. — Hun er
saa ulykkelig, den Stakkel!’"
En ung, ubetænksom Mand, der mente, at disse Ord løftede
en Flig af det Slør, som dækkede over Grevindens Sygdom,
tillod sig at ytre sin Forbavselse over, at hun ikke havde tilkaldt
sin egen Læge, men en italiensk Charlatan, hvis Kure nok ikke
altid taalte Dagens Lys.
»Ja, De er maaske bedre underrettet end jeg,” sagde Anna
Pavlovna i en bidende Tone, ,men jeg véd fra fuldstændig paa-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
