Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 229
Menneskenes Higen og Stræben efter at fange den kun var givet
dem som en Slags Plage eller Forbandelse, da en saadan Jagen
efter Lykken dog aldrig førte til Maalet. Pierre var nu kommen
saa vidt, at han ogsaa erkendte dette, og han fandt derfor, at den
sande Lykke kun bestod i, at man ikke led Nød, og at man selv
kunde vælge sin Beskæftigelse, eller med andre Ord, at man
kunde anlægge sit Liv som man vilde. Først her i Fangenskabet
gik det op for ham, hvilken Nydelse det vår at spise, naar man
var sulten, at drikke, naar man var tørstig, at sove, naar man
var søvnig, at varme sig, naar det var koldt, og at passiare med
en anden, naar man følte Trang til at høre en menneskelig Stem-
me. Netop fordi han nu ikke kunde faa god Mad, holde sig renlig
og leve som fri Mand, fandt han, at Livets højeste Lykke bestod
i at opnaa disse Goder, og han fandt tillige, netop fordi han var
saa indskrænket i Valget af sine Beskæftigelser, at det var den
letteste Sag at vælge mellem disse. Men han glemte kun, at Over-
maalet af denne Verdens Goder fuldstændig tilintetgør den Lyk-
ke, man føler ved at tilfredsstille sine Ønsker og Tilbøjelig-
heder, og at den store Frihed i Valget af Beskæftigelse, som Dan-
nelsen, Rigdommen og en høj Stilling i Samfundet giver, ofte
gør det vanskeligt eller endogsaa umuligt at træffe noget Valg.
Alle hans Tanker drejede sig i disse Uger om den Tid, hvor han
atter skulde være fri Mand, og dog tænkte han i sit senere Liv
ofte med Glæde tilbage paa denne Maaneds Fangenskab og paa
den Sindsligevægt og indre Ro, som han havde følt netop i en
Periode, hvor Friheden havde været ham berøvet.
III
Natten mellem den 18. og 19. Oktober begyndte Fransk-
mændene at forlade Moskvå. De rev alle Brædehytterne ned,
læssede Færdselsvogne og Karrer og afmarscherede derpaa i
lange Kolonner, som efterfulgtes af rumlende Køretøjer.
KI.7 om Morgenen opmarscherede der en Bataillon foran
Barakkelejren, og saa snart der var kommanderet Rør, begyndte
der inde i Gelederne en livlig Passiaren blandet med Eder og
Skældsord. I den Brædehytte, hvor Pierre havde Ophold. var
alle Fangerne fuldt paaklædte og ventede paa Tilladelse til at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
