Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234 Krig og Fred
»Du store Gud! — Det var dog en forskrækkelig Mængde
Mennesker! — Og alle har de Tyvekoster med sig!" lød det
deroppefra. ,Ja, om det saa er Kanonerne, er de belæssede med
stjaalne Sager! — Kan du se alt det Guld- og Sølvblik, som ligger
i Færdselsvognen? — Ja, det er fra Helgenbilleder, som de hår
rapset inde i Kirkerne. — Og saa byder de vore egne Bønder at
køre for dem! — Se til Fyren derhenne, han er såa belæsset
med Tyvekoster, at han har ondt ved at bære dem. — Og Dro-
sken, som kommer kørende lige bag ved ham, har de Gud hjælpe
mig ogsaa stjaalet! — Det var dog seks dejlige Heste; det maa
være Napoleons, for de har baade Krone og Navnetræk paa
Dækkenerne. — Saa, nu kommer de op at slaas, det er alt det
stjaalne Gods de nappes om. — Nej, det faar jo aldrig Ende, der
kommer flere og flere! — Se hende der med Barnet, hun er
ikke saa ilde for Resten. — Og de fire Pigebørn, som kommer
kørende i Kalechen, det er Fruentimmer fra Moskvå, saa sandt
jeg staar her!"
Alle Fangerne pressede nu paa og kæmpede for at komme
op paa Muren, men Pierre, der paa Grund af sin Højde kunde
overse, hvad der foregik hinsides denne, blev ganske rolig staa-
ende hvor han stod. Det der vakte den almindelige Interesse,
var tre Kalecher, i hvilke der sad en Mængde udmajede og
sminkede Fruentimmer, som skreg og hvinede, medens de sendte
udfordrende Blikke til alle Sider.
Pierre saa” med stor Ligegyldighed paa dette hæslige Optrin,
thi fra det Øjeblik han havde erkendt Tilstedeværelsen af den
hemmelighedsfulde Magt, som rev alle med sig, var der intet
mere, der gjorde Indtryk paa ham. Det var, som om hans Sjæl
forberedte sig til en endnu haardere Kamp og derfor vægrede sig
ved at modtage de Indtryk, som kunde svække dens Modstands-
kraft.
Vognene med de hvinende Fruentimmer kørte langsomt vi
dere, og efter dem fulgte en lang Række af alle mulige Slags
Køretøjer midt inde i uordentlige Hobe af pjaltede Soldater,
mellem hvilke der hist og her saas Kvinder af tvivlsom Natur;
men Pierre var saa optaget af sine egne Tanker, at han ikke saa”
andet end noget mørkt og bølgende, der drog forbi ham. Alle de,
som tilsammen udgjorde denne Bølge, baade Mennesker og Dyr,
dreves fremefter som bevægede af en usynlig Kraft, og hos
alle mærkedes kun den ene Bestræbelse at vinde forbi dem, der
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
