Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 249
kom kilende hen over Engen med en halv Snes franske Soldater
i Hælene paa sig.
»Det er Tikhon!’ bemærkede Kaptajnen. »Jeg kan kende
ham paa den røde Skjorte."
»Ja, vist er det ham. Se blot, hvor han kan bruge Benene.
Det er dog Fanden til Karl!" brummede Denisov.
Tikhon fløj af Sted med Lynets Hastighed, og da han kom
til et lille Vandløb, som spærrede ham Vejen, styrtede han sig
hovedkulds ud i det. Et Øjeblik efter kravlede han op paa den
modsatte Bred kulsort af Mudder og Dynd, og saa snart han
havde rystet Vandet af sig, løb han videre over Grøfter og Tuer.
Franskmændene, der forfulgte ham, havde ikke hans Mod og
Dristighed, og de blev derfor staaende uden at foretage sig vi-
dere;
»Ja, behændig er han, den Knægt!" sagde Kaptajnen. ,,Han
»Nej, han er en rigtig Klodrian!" afbrød Denisov ham i en
ærgerlig Tone.
»Hvem var det, der løb nede i Engen?" spurgte Petja.
»Aa, det er en Fyr, jeg sendte ud i Morges. Han skulde
skaffe os lidt Efterretninger om Fjenden."
»Ja, det tænkte jeg jo nok," sagde Petja, der lod, som om han
hele Tiden havde været fuldstændig med.
Tikhon Tandløs, som hørte til Denisøvs mest betroede Folk,
var en slet og ret Bøndemand fra Landsbyen Pokrovskoje i Gu-
vernementet Smolensk. Da Denisov i Slutningen af August an-
kom til denne By med sin tapre Skare, tog han straks Sogne-
fogeden for og udspurgte ham om Fjenden, og Fogeden gav ham
saa Anvisning paa Tikhon som den, der bedst kunde give Oplys-
ninger om alt, hvad der angik Franskmændene. Denisov lod
Tikhon møde, sagde nogle opmuntrende Ord til ham og erklæ-
rede dernæst, at det var enhver Russers Pligt at hade og forfølge
de franske Djævle.
»Ja, vi har for Resten ikke gjort dem noget egentlig ondt,"
sagde Tikhon, der blev helt kry, da han hørte denne kraftige
Udtalelse. ,,Jeg og et Par af mine Venner har blot moret os med
Leo Tolståv: Krig og Fred. III 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
