Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292 Krig og Fred
maade vilde hans aarlige Indtægter til Trods for det store Tab
paa Kapitalen ikke lide noget som helst Skaar.
I Begyndelsen fandt Pierre hans Forslag ganske vimeligt og
fornuftigt, men efter at Arkitekten var fremkommen med et
Overslag, som viste, at Ejendommenes Genopførelse kun vilde
komme til at koste det halve af, hvad man oprindelig havde paa-
regnet, og efter at han havde modtaget flere indtrængende Breve
fra sin afdøde Hustrus Kreditorer, tog han den Beslutning at lade
alle de nedbrændte Bygninger opføre paa ny og at betale Hele-
nes Gæld. Hans aarlige Indtægter vilde rigtignok derved blive
formindskede med en Fjerdedel, men en indre Stemme sagde
ham, at han ikke burde handle anderledes, og idet han adlød
denne, tog han saa den Bestemmelse at rejse til Moskvå og der-
fra til Petersborg for personlig at ordne sine Anliggender.
XXVII
I Begyndelsen af Februar ankom Pierre til Moskvå og flyt-
tede ind i en Sidebygning, som var det eneste, Flammerne havde
skaanet af hans store Ejendom. Han aflagde et Besøg hos dem
af sine Bekendte, der allerede var vendt tilbage til Byen, og
hvor han kom hen, mødte han almindelig Begejstring over
Franskmændenes Nederlag. Alle var glade ved at gense Pierre,
som blev bestormet med Spørgsmaal om, hvad han havde set og
oplevet, og han var ogsaa meget villig til at fortælle alle sine
mærkelige Hændelser, men saa snart Folk begyndte at udspørge
ham om hans Fremtidsplaner, gav han kun undvigende Svar, da
han ikke ønskede at binde sig ved nøgen bestemt Udtalelse. Han
hørte blandt andet, at Rostovs opholdt sig i Kostroma, men
skønt denne Efterretning et Øjeblik førte hans Tanker hen til
Natascha, bankede hans Hjerte dog ikke en Smule stærkere end
ellers; hun stod mu kun for ham som et behageligt Minde fra
Fortiden, og han tvivlede endogsaa om, at han.nogen Sinde havde
været alvorlig forelsket i hende. Hos Drubezkøjs, som han be-
søgte tredje Dagen efter sin Ankomst til Byen, erfarede han, at
Fyrstinde Marie for nylig var flyttet ind i Faderens Hus, og da
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>