Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
298 Krig og Fred
standsede han, da han følte, at han begyndte at komme ind paa,
hvad der kun vedrørte ham selv.
,Sig mig, vidste De at Grevinden var død, da De blev ført
bort fra Moskvå?’" spurgte Fyrstinde Marie, som i det samme
rødmede ved. Tanken om, at hun maaske havde tillagt hans Ord
en Betydning, som de i Virkeligheden slet ikke havde.
»Nej, jeg fik det først at vide den Dag, jeg blev udfriet af
Fangenskabet, og De kan ikke tænke Dem, hvor stærkt et Ind-
tryk det gjorde paa mig. Ja, vi var jo egentlig ikke noget Møn-
ster paa et Ægtepar," sagde han og listede sig til at se hen paa
Natascha, som syntes at interessere sig stærkt for, hvorledes
han vilde omtale sin afdøde Kone, ,men ikke desto mindre følte
jeg mig dog stærkt rystet, da jeg erfarede hendes Bortgang-.
Naar Ægtefæller lever i Ufred, ligger Fejlen gerne hos dem
begge, og Følelsen af egen Skyld bliver da dobbelt stor hos den,
der overlever den anden. — Og det gjorde mig desuden saa
ondt at høre, at hun var død uden Trøst og uden Venner," slut-
tede han, lykkelig ved at føle Nataschas bifaldende Blik.
»Naa, og nu er De altsaa igen Ungkarl og et godt Parti," be-
mærkede Fyrstinde Marie.
Pierre blev pludselig ildrød og siog Øjnene ned, og da han
omsider tog Mod til sig og saa’ hen paa Natascha, forekom det
ham, at hendes Ansigt havde et koldt, strengt og næsten haan-
ligt Udtryk.
»Og er det virkelig sandt, at De har set Napoleon og talt
med ham?’’ spurgte Fyrstinde Marie efter en lille Pause.
»Aa, hvor jeg kender denne Tro paa, at enhver sølle Fange
har spist til Middag ved Napoleons Bord!" sagde Pierre og lo.
»Nej, jeg har hverken hørt eller set noget til ham. Jeg var i
ganske anderledes simpelt Selskab.”
»Men De vil då vel ikke benægte, at De blev i Moskvå for
at dræbe ham?" sagde Natascha med et svagt Smil. ,Jeg gættede
det straks, da vi saa" Dem i Deres Forklædning.”"
Pierre indrømmede, at han ganske vist havde haft det i Sinde,
og begyndte derpaa opmuntret af hendes Spørgsmaaal at fortælle
alle sine Hændelser baade før og under Fangenskabet. I Begyn-
delsen talte han i en let henkastet og spøgende Tone, men da
han kom ind paa at skildre alle de Rædsler, han havde været
Vidne til, følte han sig selv saa greben, at han havde ondt ved
at beherske sin Bevægelse,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
