- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Krig og Fred /
321

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krig og Fred 321

inde, kælede for Børnene og stød paa Pinde for alle fra Morgen
til Aften uden at høste hverken Løn eller Tak derfor.

Lisy-Gory havde forandret sig en Del i Aarenes Løb. Den
mægtige Hovedbygning var bleven underkastet en grundig
Istandsættelse, men Husets indre Udstyring og Møblementet var
nu tarveligere end i den gamle Fyrstes Tid. Flere af de store
Sale, som tidligere havde henstaaet ubenyttede, var omdannede
til Gæsteværelser, men der var ogsaa Brug for disse, da baade
Grevens og Grevindens Slægt hvert Aar plejede at samles paa
Lisy-Gory, hvor de forblev flere Maaneder i Træk med Tjeneste-
folk og Børn. Paa Fødsels- og Navnedage var der stort Rykind,
og Gæsternes Antal kunde da løbe op til hundrede. Ved saadanne
Lejligheder blev der rumsteret baade i Kælder og Køkken, men
uden for disse bevægede Dage gik alt i Huset sin rolige og regel-
mæssige Gang.

Vv

Natascha var bleven gift i Foraaret 1813, og efter syv Aars
Forløb havde hun fire Børn, 3 Smaapiger og en lille Dreng, som
endnu laa ved Brystet. Hun var bleven meget fyldig i Aarenes
Løb, og hendes imposante Skikkelse mindede kun lidt om den
livlige og let bevægelige Natascha fra fordums Dage: Hendes
Træk havde udviklet sig, og der var kommet et Udtryk af Ro og
Klarhed over hendes Ansigt, men det sprudlende Liv, som tid-
ligere havde gjort hende såa uimodstaaelig, brød nu kun frem
ved enkelte Lejligheder. Det viste sig glimtvis, naar hendes
Mand vendte hjem fra en længere Rejse, naar et af Børnene kom
sig efter en Sygdom, eller naar der indtraf noget andet uventet
og glædeligt, og i saadanne Øjeblikke kunde hun da være lige saa
indtagende og bedaarende som for ti Aar siden.

Natascha og Pierre boede afvekslende i Moskvå og i Peters-
borg, og de plejede hvert Aar at gæste Lisy-Gory flere Maaneder
i Træk. Grevinde Besukhov var ikke nogen ivrig Dyrker af
Selskabslivet, og hun gjorde heller ikke Lykke, naar hun var
ude, da hun optraadte temmelig køligt over for fremmede. Hun
var selv noget i Tvivl, om hun holdt saa meget af at sidde hjem-
me, men da hun ofrede sig fuldstændig for sine Børn og gik

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/2/1023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free