Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krig og Fred 337
»Jo, det var det sædvanlige," svarede Pierre smilende. ,,Du
var skin..."
»Aa nej, sig det ikke! Jeg kan ikke taale at høre paa det!"
skreg Natascha. — ,,Saa’ du noget til hende?" tilføjede hun hvi-
skende.
»Nej, og selv om jeg havde set hende, vilde hun have været
Luft for mig.”
Begge tav, men lidt efter begyndte de at tale i Munden paa
hinanden, hver om sit, og da de opdagede det, skyndte de sig at
bryde af.
»Om Forladelse!" sagde han.
»Nej, det var ikke noget!"
Og Pierre fortsatte saa, hvor han slap. Han udbredte sig om
den Lykke, hans Veltalenhed havde gjort i Selskabet, og det fore-
kom ham i dette Øjeblik, at han var kaldet til at føre nye og store
Ideer frem, som vilde bevirke et mægtigt Omslag i Verdens-
historien.
»Ja, og læg Mærke til," sagde han til Slutning, ,at de Tanker,
som gør Epoke, altid er simple. Og Kvintessensen af min Tanke
er jo den, at Sletheden bør bekæmpes ved, at alt, hvad der er godt
og duer noget, slutter sig sammen og danner en Magt. Er det ikke
simpelt, maa jeg spørge ?"
»Jol"
»Naa, og hvad var det saå, du vilde have sagt?"
»Aa, det var ikke noget!"
»Jo, lad mig høre."
»Ja, du kan tænke dig," sagde Natascha, ,at Petja, da Barne-
pigen i Dag vilde tage ham, 10, saa det klukkede i ham, og tryk-
kede sig ind mod mit Bryst. Han troede naturligvis, at han kunde
gøre sig usynlig for hende. Aa, hvor var han dog sød! — Men
nu skriger han! Han trænger til mig! Farvel!" Og derpaa skyndte
hun sig ind i Barneværelset.
Medens dette foregik, laa Nikolaj Bolkonskij og kastede sig
uroligt paa sit Leje. Han gav sig ynkeligt i Søvne, men Desalles,
der snorkede, som om han var betalt derfor, sov saa fast, at han
ikke blev vækket af sin Elevs Stønnen og Klagen.
Nikolaj drømte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
