- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol, Soldaterliv i Kavkasus. Albert, Kosakkerne : Novelle fra Kavkasus, Udvalgte Fortællinger /
81

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol 81

Da de traadte indenfor, traf de ham siddende ved et snavset
og fedtet Bord, der var overstrøet med Kaviar og Brødkrummer.
Et Glas kold Te og en Brændevinsflaske tydede paa, at han nylig
havde indtaget sit Maaltid. For Øjeblikket var han beskæftiget
med at tælle en stor Bunke Pengesedler, som laa foran ham paa
Bordet, og da han for Bekvemmelighedens Skyld havde trukket
sin Frakke af, præsenterede han sig i en Skjorte, der var ganske
gul af Ælde og Snavs.

Selve Hytten var meget rummelig og overordentlig bekvemt
indrettet; rundt omkring i den fandtes smaa Bænke og Borde af
Græstørv. Baade Loftet og Væggene var betrukne med Tæpper,
for at Løvet ikke skulde drysse ned. Disse Draperier, der skin-
nede i alle mulige Farver, var ganske ny og havde sikkert kostet
mange Penge. Paa en Jærnseng laa et rødt Plysses Tæppe, en
gammel, laset Hovedpude og en Pels. Ved Siden af Sengen paa
et lille Bord var der et helt Oplag af de mest forskelligartede
Genstande: Et Spejl i Sølvramme, en højst uappetitlig og snavset
Haarbørste, en Hørnkam fuld af fedtede Haar, en Sølvlysestage,
en Flaske Likør med Etikette i rødt og Guld, et Guldur med
Peter den Stores Billede, to Guldpenne, en lille Æske med Pjil-
ler, en Brødskorpe og nogle gamle Spillekort, der laa uordentligt
henkastede. Inde under Sengen stod et helt Batteri af tomme og
fyldte Flasker.

Sammen med denne Officer boede hans intime Ven Kommis-
sionæren, der gav sig af med alle mulige Slags Forretninger og
Spekulationer. For Øjeblikket tog han sig en Lur inde i Teltet
ved Siden af Hytten. Hans Kammerat, Officeren, havde egentlig
et ganske smukt og militærisk Ydre; han var velnæret, høj af
Vækst og prydet med et stort Overskæg. Kun stødte det en, at
hans Ansigt, der glinsede af Sved, var saa oppustet, at de smaa
graa Øjne næsten forsvandt i Hovedet. Kinderne saa’ ud, som
om de var fyldte med Porter. Dertil kom, at han gjorde et meget
sjusket og urenligt Indtryk; Haaret hang i Tjavser ned over
Panden, og de store, bare Fødder stak i et Par nedtraadte Slæber.

»Det var dog en voldsom Masse Penge!" udbrød Løjtnant
Koselzov, der, saa snart han var traadt ind i Hytten, kastede et
begærligt Blik paa Seddelbunken. ,,Blot De vilde laane mig
Halvdelen af dem, Vasilij Mikhajlitsch !"

Denne fik travlt med at skrabe Sedlerne til sig, saa snart han
saa”, at der kom Besøg, og hilste paa de indtrædende uden dog at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:24:12 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/3/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free