Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 37. Transhimalaya
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
547
dain, som korsade det i Khalamba-la år 1905. Båda
skildra det praktfulla skådespel, Nien-tschen-tang-la er-
bjuder från Tengri-nor, men den sistnämnda ökar icke
vår kunskap om Transhimalaya, ty han begagnar sig af
samma pass, Khalamba-la, som Montgomeries pundit. I
sin reseskildring: Voyage au Thibet, par la Mongolie de
Pékin aux Indes, nämner han icke ens något pass, än
mindre dess namn. Men han följer västra stranden af
Tengri-nor och säger (s. 340): »Des massifs de montagnes
très durs et absolument enchevêtrés formaient un obstacle
insurmontable. En conséquence, je résolus de suivre le
premier cours d’eau dont la direction ferait présumer qu’il
se dirigeait vers le Brahmapoutra. C’est ainsi que nous
cheminâmes plusieurs jours en suivant les bords d’une
rivière sans cesse grossissante, appelée Chang-Chu...»
Denna flod är Schang-tju, som kommer från Khalamba-la.
Två fransmän och två engelsmän ha sålunda före
mig korsat Transhimalaya, förutom ett halft dussin pun-
diter Fjärran i väster, på engelskt territorium ha otaliga
européer gått öfver systemet, särskildt i Tjang-la, som äfven
jag tre gånger begagnat. Mellan Indus och Panggong-tso
gick jag öfver systemet den 22 november 1907 i det be-
kväma passet Tsake-la.
Ett utomordentligt värdefullt bidrag till kännedomen
om Transhimalaya lämnades oss af Ryder och Wood på
deras epokgörande resa uppför Brahmaputra år 1904.
De voro icke i tillfälle att korsa systemet eller ens in-
tränga en dagsled i dess södra tvärdalar, men de vinkel-
mätte alla de toppar som syntes från deras väg. Och
några af dessa, särskildt Lunpo-gangri, höra till de allra
högsta, som under en hufva af evig snö resa sig öfver
Transhimalaya. Den allra högsta är enligt Ryder 23,255
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
