Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 17. Manasarovar i forna och nyare tider
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
265
och lundar, städer och floder, som molnbudet ser från
sin luftiga färd. Ofta äro dessa syner kringspunna
med ett verkligt taggtrådsnät af mytologiska anspel-
ningar och pompösa eller kärleksömma bilder, men lika
ofta känna vi igen de platser, som bestrykas af molnets
skugga.
Detta gäller särskildt målet för molnbudets färd,
och sången lyder:1
Höj dig och gästa Kajlas’ blanka snöfjäll,
en värdig spegel för de himlabornas barm.
Dess spetsar, slitna från hvarann af jättens arm,
uppstiga nu så glänsande som lotusliljan
mot eterns fria rymder uti mäktig prakt
och le sitt ljusa löje öfver fjärran trakt.
Drick så Manasas våg, där gyllne vattenliljor
i ymnig mångfald gro, och häng i vänligt skick
din slöja öfver Airävatas2 tjusta blick.
Med västanvinden skicka dina friska droppar
till Kalpa-trädens3 löf; sök Fursteberget4 se’n,
i glans fördunklande kristallens klara sken.
Se där, o vandrare, till alpens bröst sig smyger
skön Alakå,6 — en tärna med förälskad håg:
likt jungfruns fallna slöja synes Ganges våg,
och likt ett pärlomvirkadt svall af mörka lockar
de lätta skyar, som omkring palatsens snö
i lekfullt solsken sina klara droppar strö.
Här leder trappan, fogad af smaragd, till dammen,
där lotusliljan hänger öfver böljans svall
med knoppar utaf guld på stängel af korall.
1 I doktor Hjalmar Edgrens öfversättning, 1875.
2 Den östra världselefanten, som af molnet skulle skyddas för solen
3 Träd i Indras himmel.
4 Kajlas’ högsta topp.
6 Kuveras och jakschas stad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
