Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Lamaism och katolicism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
455
sätt och alls icke blanda sig i dess timliga angelägen-
heter.’» 1
På tal om kapucinermissionens män säger den store
sanskritforskaren H. H. Wilson : »De äro alla öfverens
om likheten mellan lamareligionen och kristendomen.»
Yttrandet fälles i en not till Mir Isset Ullahs berättelse
om en resa från Ladak till Jarkent, där muhammedanen
tillåter sig följande impertinenta anmärkning: »Det finns
också en påtaglig släktskap mellan Tibets lamor och de
kristna ländernas munkar.»2 Mir Isset Ullah reste på
uppdrag af Manasarovar-forskaren Moorcroft, som själf,
vid ett besök i Daba år 1812, gjorde den iakttagelsen,
att då en rik tibetan dör, en betydande del af hans
egendom går till kyrkan och att afgudabilder skänkas
till de präster, hvilka bedja för den afsomnades själaro,
»alldeles som inom den romerskt-katolska tron»?
Biskopen doktor Nicholas Wiseman höll år 1835
i Rom en serie af tolf föreläsningar om sammanhanget
mellan den vetenskapliga forskningen och den kristna
uppenbarelsen.4 I sin elfte föreläsning kommer Wiseman
också in på Tibets religiösa förhållanden och säger:
»Då Europa först blef bekant med denna dyrkan, var
det omöjligt att icke känna sig förvånad öfver de ana-
logier, hon företedde med de kristnas och förnämligast
katolikernas religiösa bruk. Lamas hierarki, tibetanernas
monarkiska inrättningar, deras kyrkor och ceremonier
1 Sankt Helena. Kejsarens sista dagar, af Paul Frémeaux, på svenska
öfversatt af A. Börtzell, sid. 69.
2 Journal Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, N:o XIV,
1843 s. 293.
3 Asiatic Researches XII, 1818, s. 437.
4 »Religion och Vetenskap.» Öfversatt från engelskan af C. F. Berg-
stedt, Stockholm 1853, sid. 368.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
