Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Lamaism och katolicism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
460
dem, att han själf blifvit »mycket förvånad öfver deras
likhet i ande och ton med delar af litanian och psal-
merna, hvilka på samma sätt läsas eller sjungas i de
katolska kyrkorna».
I 1860 års upplaga af Malte-Bruns geografi finner
jag följande uttalande1: »Rom och Lhasa, påfven och
Dalai Lama kunde skänka oss beröringspunkter fulla
af intresse. Den tibetanska regeringen, som är helt och
hållet lamaistisk, tyckes på sätt och vis vara kopierad
från de påfliga staternas ecklesiastika regemente.»
Till slut blott ett citat ur Koppens berömda bok
om lamaismen 2 »Äldre och yngre resande, som trängt
in i snöriket eller något därifrån omvändt land, hafva
ofta uttalat sin förvåning öfver de många berörings-
punkterna mellan den katolska och lamaistiska kultens
former, likheten, ja öfverensstämmelsen i ceremonierna,
prästdräkten, de heliga redskapen och annat. I den
ödsliga vidskepelsens tidsålder sköt man skulden för
detta förhållande på upphofvet till allt ondt — Satan.
Djäfvulen, sades det, ’Guds apa’, har åt Herren Gud
efterhärmat äfven hans kristendom och grundat en kyrka,
som i sina yttre åthäfvor ter sig nästan som den katolska,
men till det inre och i sanning icke är annat än hedniskt
djäfvulskap. Sjuttonhundratalets kapuciner satte i djäf-
vulens ställe urkättaren Manes, som de identifierade med
Budda och gjorde till lamaismens stiftare. Och slutligen
hafva propagandans senaste sändebud, som besökt Lhasa,
kommit till den öfvertygelsen, att alla analogierna mellan
lamaism och katolicism, till och med pontifikatet, präster-
nas celibat, helgondyrkan, bikten, fastorna, procès-
1 Géographie Universelle de Malte-Brun, Tome III, Paris i860, p. 235.
2 Die Lamaische Hierarchie und Kirche, Berlin 1859, s. 116.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
