Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Lamaism och katolicism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
463
En af vår tids stormän inom buddismens studium,
doktor T. W. Rhys Davids, afslutar sin lilla förträffliga
och ständigt i nya upplagor utgående handbok med
följande rader1: »Lamaismen — med sina rakade präster,
sina klockor och rosenkransar, sina bilder, praktfulla
dräkter och sitt vigvatten, sin gudstjänst med dubbla
körer, processioner, trossatser, mystiska ritual och rökelse,
där lekmännen endast äro åskådare; dess abbotar, munkar
och nunnor af många olika grader, dess dyrkan af den
dubbla jungfrun, helgon och änglar, dess fastor, bikt
och skärseld, dess afgudabilder och målningar, dess stora
kloster och präktiga katedraler, dess mäktiga hierarki,
dess kardinaler och dess påfvar — bär, åtminstone till
det yttre, en stark likhet med den romerskt-katolska kyr-
kan, trots den väsentliga skillnaden i lärorna och tänke-
sättet.»
I andra bandet af detta arbete berörde jag endast
flyktigt några af likheterna mellan de båda kyrkorna.
Nu har jag genom åtskilliga citat bevisat att icke allenast
protestantiska religionsforskare, utan också en hel rad
katolska missionärer, som vistats åratal i Tibet, i sina
jämförelser gått mycket längre än jag. Läsaren rnå själf
afgöra, huruvida det är jag som bedrifvit »konfessionellt
ofog» eller o.m icke snarare de katoliker, hvilka hedrat
min hjässa med innehållet i sin vredes skålar, gjort sig
skyldiga till betänkliga afvikelser från sanningens väg.
Och hvad oss beträffar, så ha vi af pater Antonio de
Andrades lyckade missionsresor till det forna konunga-
riket Tsaparang låtit locka oss bort på fjärran afvägar
från Satledschs majestätiska dalgång. Därför är det på
1 Buddhism: being a sketch of the life and teachings of Gautama, ne
Buddha, London 1903, s. 250.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
