Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 32. Kanam och Alexander Csoma Körösi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
547
språket, som han först studerade i Ladak, sedan i
Jangla och slutligen, från 1827, i klostret Kanam vid
Satledsch, under ledning af en skriftlärd lama; och han
gjorde det, trots köld och brist, med så heroisk energi,
att han slutligen, såsom den förste bland européer,
gjorde sig till herre däröfver och också vann en om-
fattande kunskap om den lamaistiska litteraturen.»1
Om betydelsen af Csomas arbeten får man ett be-
grepp genom följande ord af nuvarande amerikanska
ambassadören i Konstantinopel, den grundlige och lärde
asiaforskaren W. W. Rockhill : »Den som kastar en blick
på Alexander Csoma de Körös’ analys af den tibetanska
kandjur, utgifven i tjugonde bandet af Asiatic Researches,
måste förvånas öfver denne utomordentlige forskares
förunderliga tålamod och ihärdighet. En föreställning
af omfånget af de forskningar som ligga förborgade i
hans analys af ’dulva’, omkring en tiondedel af hela
kandjur, kan man göra sig om man får veta, att denna
afdelning upptager mer än fyra tusen blad om sju rader
på sidan och 22 stafvelser i hvarje rad.»2
Låtom oss kasta en blick öfver denne utomordentlige
mans lefnadsbana.3
Körösi Csoma Sandor, eller Alexander Csoma från
Körös, var född år 1784 och ägnade sin ungdom åt
trägna studier i österländska språk, teologi, historia och
geografi. Vid 36 års ålder lämnade han för alltid sitt
land och bröt upp till den långväga färd, som skulle
göra hans namn kändt och beundradt inom den veten-
1 Die Lamaische Hierarchie und Kirche, Band II, s. 286.
2 The Life of the Buddha; Introduction.
3 Jag följer här framställningen i d r Th. Dukas bok: Life and Works
of Alexander Csoma de Körös. A Biography compiled chiefly from hitherto
Unpublished Data. London 1885.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
