Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 32. Kanam och Alexander Csoma Körösi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
546
den ungerske språkforskaren Alexander Csoma från
Körös i Transsylvanien tre år af sitt lif.
Hans storhet och rykte lefva kvar i de verk han
utgifvit. Men om hans personlighet och lefnad är mycket
litet bekant. Däri ligger den mystiska tjusning som omger
hans namn. Ett fåtal bref från och om honom skänka
oss en inblick i hans tankar och planer. I skildringen af
en eller annan Himalayaresa från den tiden skymtar hans
bild endast flyktigt förbi. Det skulle föra oss för långt
att återgifva dem alla. Här är blott ett exempel. Under
sin resa från april till oktober 1827 besökte kapten C.
Johnson Kanam och säger bland annat: »I denna stad
finnes ett lamatempel och ett förträffligt bibliotek...
Här mötte vi Tchoma da Coxas (!), en ungersk resande,
som vistades på platsen för att fastställa hunnernas ur-
sprung. Han hade varit i Ladak och inhämtat kunskap
i språket, men sedan han blifvit föremål för misstankar,
hade han begifvit sig söderut och begraft sig i Kanams
bibliotek... Han var icke mycket meddelsam och lefde
en eremits lif på ett understöd, som beviljats honom
af Kompaniet.»1
I sin förut citerade bok om lamaismen skrifver
Koppen om Csoma att han »hade gjort det till sitt lifs
mål att uppsöka ujgurerna, hvilka ansågos vara hans
folks, ungrarnas, stamfäder, eller åtminstone stam-
fränder, och sedan han under flera år och under stra-
patser och försakelser af alla slag förgäfves sökt dem i
Persien, Afganistan och Turkestan, hoppades han slut-
ligen med säkerhet att uppsöka dem i någon del af det
otillgängliga snölandet. Men innan han försökte att
framtränga dit, beslöt han att lära sig det tibetanska
1 Journal of the Royal Geographical Society, 1834, s. 56.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
