Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 32. Kanam och Alexander Csoma Körösi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
553
som utgjorde grunddraget i hans karaktär. Han kände
en rad af språk och var mästare i ändå flera: hebreiska,
arabiska, sanskrit, pushtu, grekiska, latin, slavoniska,
tyska, engelska, turkiska, persiska, franska, ryska, tibe-
tanska, hindustani, mahratta och bengali, och för hvarje
språk hade han ett lexikon med sig. Tjugotvå år hade
han tillbringat på resor, längre tid än någon europeisk
vandringsman efter Marco Polo. En ämbetsman i tjänst
hos radjan af Sikkim häpnade öfver hans tibetanska och
lamaistiska kunskaper; en europé som kände språket
och litteraturen grundligare än någon kanpo-lama eller
rinpotje!
Doktor Campbell förstod hans värde, njöt af hans
sällskap och besökte honom ofta. Han fann honom i ett
kyffe, sittande på en golfmatta mellan fyra bokkistor.
1 detta bås arbetade han, åt sina enkla mål af te och ris,
och här sof han också i sina grofva, blåa kläder. Och
i detta bås fann Campbell honom också sjuk i feber
den 6 april och försökte förgäfves öfvertala honom att
taga medicin. Den sjunde var han bättre och talade
med liflighet och intresse. »Hvad skulle icke Hodgson,
Tumour och några af Europas filosofer gifva för att vara
i mitt ställe, då jag kommer till Lhasa,» utropade han ofta.
Med stolthet talade han om sina långa färder och en-
samma år på gränsen af Tibet och gladde sig åt det
uppseende hans litterära upptäckter redan gjort bland
Europas lärde.
Med nästan religiös vördnad lyssnade Campbell till
hans tal och trodde sig märka att Csoma ville att icke
ett ord skulle undgå engelsmannens uppmärksamhet,
icke en stafvelse glömmas. Ty nu talade han om
ungerska folkets hem i Asien, om hunnerna och ujgu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
