- Project Runeberg -  Trimalkios middag /
13

(1916) [MARC] Author: Petronius Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trimalkios middag

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Trimalkios middag 13

Utanför stod portvakten, grönklädd och med en
körsbärsfärgad gördel om lifvet, och rensade ärter i ett
silfverfat. Öfver tröskeln hängde en guldbur, i hvilken
en hackspett hälsade gästerna välkomna.

Jag stod med näsan i vädret, tittade och förundrade
mig. Men bäst det var hade jag så när ramlat
baklänges — till vänster om den inträdande, helt nära
portvaktens kammare, var en jättestor bandhund målad på
väggen, och öfver lästes med stora bokstäfver: »Akta
er för hunden!» Mina kamrater fingo förstås roligt åt
mig, men det brydde jag mig inte om, och när jag väl
hämtat mig från förskräckelsen, fortsatte jag att beskåda
väggens alla märkvärdigheter. En tafla med
förklarande text föreställde en slafmarknad; man såg
Trimalkio som gosse med en merkuriusstaf i handen och
ledd af Minerva göra sitt inträde i Rom. Trimalkio
tagande räknelektioner och Trimalkio som
räkenskapsförare fanns där också, och äfven dessa bilder hade den
samvetsgranne målaren försett med förklaringar. I ändan
af portgången hade Merkurius fattat Trimalkio under
hakan och sväfvade upp med honom till ett
domarsäte i höjden. Där väntade Fortuna med bräddadt
ymnighetshorn och de tre Parcerna spinnande gyllene
tråd.

Bland de öfriga väggmålningarna i portiken lade jag
särskildt märke till en skara löpare, som öfvade sig
under sin tränares ledning. Vidare fäste jag mig vid
ett stort skåp i ett hörn, med ett litet tempel ini. I
detta stodo larer af silfver, en Venusstaty af marmor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 25 00:20:57 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/trimalkios/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free